Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ
Хадис № 2235
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ: كَتَبَ نَجْدَةُ بْنُ عَامِرٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنِ أشْيَاءَ، فَشَهِدْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ حِينَ قَرَأَ كِتَابَهُ، وَحِينَ كَتَبَ جَوَابَهُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَاللهِ لَوْلَا أَنْ أَرُدَّهُ عَنْ شَرٍّ يَقَعُ فِيهِ، مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ وَلَا نَعْمَةَ عَيْنٍ، قَالَ: فَكَتَبَ إِلَيْهِ: إِنَّكَ سَأَلْتَنِي عَنْ سَهْمِ ذَوِي الْقُرْبَى الَّذِي ذَكَرَ اللهُ ﷿: مَنْ هُمْ؟ وَإِنَّا كُنَّا نُرَى أَنَّ قَرَابَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ هُمْ، فَأَبَى ذَلِكَ عَلَيْنَا قَوْمُنَا، وَسَأَلَهُ عَنِ الْيَتِيمِ: مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُهُ؟ وَإِنَّهُ إِذَا بَلَغَ النِّكَاحَ، وَأُونِسَ مِنْهُ رُشْدٌ، دُفِعَ إِلَيْهِ مَالُهُ، وَقَدِ انْقَضَى يُتْمُهُ. وَسَأَلَهُ: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْتُلُ مِنْ صِبْيَانِ الْمُشْرِكِينَ أَحَدًا؟، فَقَالَ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَقْتُلْ مِنْهُمْ أَحَدًا "، وَأَنْتَ فَلَا تَقْتُلْ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنَ الغُلَامِ الَّذِي قَتَلَهُ. وَسَأَلَهُ عَنِ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ: هَلْ كَانَ لَهُمَا سَهْمٌ مَعْلُومٌ إِذَا حَضَرُوا الْبَأْسَ؟ وَإِنَّهُ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ سَهْمٌ مَعْلُومٌ إِلَّا أَنْ يُحْذَيَا مِنْ غَنَائِمِ الْمُسْلِمِينَ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص105
Нам передал Аффан, нам сообщил Джарир ибн Хазим, нам сообщил Кайс ибн Са'д от Язида ибн Хурмуза, который сказал: «Наджда ибн Амир написал Ибн Аббасу письмо, спрашивая его о разных вещах. Я присутствовал у Ибн Аббаса, когда он читал его письмо и когда писал ответ на него. Ибн Аббас сказал: «Клянусь Аллахом, если бы не стремление отвратить его от зла, в которое он может впасть, я не стал бы писать ему вовсе, даже из уважения к нему»». Он сказал: «И написал ему (в ответ): «Ты спросил меня о доле родственников (Пророка), о которой упомянул Аллах ﷿: кто они? Мы полагали, что это родственники Посланника Аллаха ﷺ, но наш народ отказал нам в этом. Ты спросил его о сироте: когда прекращается его сиротство? Когда он достигает брачного возраста и в нём замечена зрелость разума, ему передаётся его имущество, и его сиротство на этом заканчивается. Ты спросил его: убивал ли Посланник Аллаха ﷺ кого-либо из детей многобожников? Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ никого из них не убивал», и ты тоже не убивай, если только ты не знаешь того, что знал аль-Хадир о том отроке, которого он убил. Ты спросил его о женщине и рабе: была ли у них определённая доля (добычи), если они присутствовали при сражении? У них не было определённой доли, кроме того, что им давали в дар из трофеев мусульман»».