Муснад Ахмада
Хадис № 2639
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ وَقَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ، قَالَ: فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ: إِنَّهُ يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ قَوْمٌ قَدْ وَهَنَتْهُمْ الْحُمَّى. قَالَ: «فَأَطْلَعَ اللهُ النَّبِيَّ ﷺ عَلَى ذَلِكَ فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَرْمُلُوا، وَقَعَدَ الْمُشْرِكُونَ نَاحِيَةَ الْحِجْرِ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ، فَرَمَلُوا وَمَشَوْا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ، قَالَ: فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ: هَؤُلاءِ الَّذِينَ تَزْعُمُونَ أَنَّ الْحُمَّى وَهَنَتْهُمْ؟ هَؤُلاءِ أَقْوَى مِنْ كَذَا وَكَذَا. ذَكَرُوا قَوْلَهُمْ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:» فَلَمْ يَمْنَعْهُ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الْأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلا إِبْقَاءٌ عَلَيْهِمْ «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص388
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Зейд, нам передал Айюб, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, он сказал: Прибыл Посланник Аллаха ﷺ и его товарищи, изнурённые лихорадкой Ясриба (Медины). Он сказал: Многобожники сказали: «К вам прибывает народ, изнурённый лихорадкой». Он сказал: «И Аллах сообщил об этом Пророку ﷺ, и он велел своим товарищам совершать бег (рамаль), а многобожники сидели в стороне у Хиджра и смотрели на них. Они побежали и шли между двумя углами (Каабы)». Он сказал: Многобожники сказали: «Это те, о которых вы утверждали, что их изнурила лихорадка? Они сильнее того-то и того-то» — и упомянули свои слова. Ибн Аббас сказал: «И не удержало его (Пророка ﷺ) от того, чтобы велеть им совершать рамаль во всех кругах, ничего, кроме желания пощадить их»