عبد الله بن سعيد بن جبير الوالبي

Нам передал Мусаддад, он сказал: нам передал Исмаил ибн Ибрахим от Аюба от Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Джубайра от своего отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я ночевал у своей тётки по матери. Пророк ﷺ встал молиться ночью, и я встал молиться с ним, и встал слева от него. Тогда он взял меня за голову и поставил справа от себя».

Нам передал Абу Ма‘мар, нам передал Абд-аль-Варис, нам передал Айюб, нам передал Абдуллах ибн Са‘ид ибн Джубайр, от своего отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Пророк ﷺ прибыл в Медину и увидел, что иудеи постятся в день Ашура. Он спросил: «Что это?» Они ответили: «Это благой день. В этот день Аллах спас сынов Исраиля от их врага, и Муса постился в этот день». Он сказал: «Я имею больше прав на Мусу, чем вы». И он постился в этот день и велел его соблюдать».

Мне передал Ахмад ибн Са‘ид Абу Абдуллах: нам передал Вахб ибн Джарир от своего отца от Айюба от Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Джубайра от своего отца от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) от Пророка ﷺ, который сказал: «Да помилует Аллах мать Исмаила! Если бы она не поспешила, Замзам стал бы текущим источником».

Аль-Ансари сказал: нам передал Ибн Джурайдж. Что до Касира ибн Касира, то он передал мне следующее: «Я и Усман ибн Абу Сулейман сидели у Са‘ида ибн Джубайра, и он сказал: Не так передал мне это Ибн Аббас. Он сказал: Ибрахим привёл Исмаила и его мать (мир им обоим), а она кормила его грудью, и с ней был бурдюк, — он не возвёл это как марфу‘ (то есть не приписал Пророку ﷺ), — затем Ибрахим пришёл с ней и с сыном её Исмаилом».

«Когда Пророк ﷺ прибыл в Медину, он увидел, что они постятся один день, то есть день Ашуры. Они сказали: «Это великий день — день, в который Аллах спас Мусу и утопил род Фараона, и Муса постился в этот день в благодарность Аллаху». Тогда он сказал: «Я имею больше прав на Мусу, чем они», и постился в этот день, и повелел соблюдать его пост».

Нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил Абд ар-Раззак. Нам передал Ма‘мар от Аюба по этой же цепочке передачи, но он сказал: «от сына Са‘ида ибн Джубайра», не назвав его по имени.

Мне передал Ибн Абу Умар: нам передал Суфьян от Айюба, от Абдуллаха ибн Саида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину и увидел, что иудеи постятся в день Ашура. Посланник Аллаха ﷺ спросил их: «Что это за день, в который вы поститесь?» Они ответили: «Это великий день. В этот день Аллах спас Мусу и его народ, а фараона и его народ утопил. Муса постился в этот день в благодарность, и мы постимся в него». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мы имеем больше прав на Мусу, чем вы». И Посланник Аллаха ﷺ постился в этот день и велел поститься в него.

Мне передал Ибн Абу Умар: нам передал Суфьян от Айюба, от Абдуллаха ибн Саида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину и увидел, что иудеи постятся в день Ашура. Посланник Аллаха ﷺ спросил их: «Что это за день, в который вы поститесь?» Они ответили: «Это великий день. В этот день Аллах спас Мусу и его народ, а фараона и его народ утопил. Муса постился в этот день в благодарность, и мы постимся в него». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мы имеем больше прав на Мусу, чем вы». И Посланник Аллаха ﷺ постился в этот день и велел поститься в него.

Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Аюба ас-Сахтияни, который сказал: «Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Джубайра считали более достойным, чем его отца». У Абдуллаха был брат по имени Абд-аль-Малик ибн Са‘ид ибн Джубайр, и он также передавал от него.

Нам сообщил Я‘куб ибн Ибрахим, сказал: нам передал Ибн Улайя от Аюба, от Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я ночевал у моей тётки Маймуны. Посланник Аллаха ﷺ встал ночью на молитву, и я встал слева от него. Он сделал со мной так — взял меня за голову и поставил справа от себя».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Зейд, нам передал Айюб, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, он сказал: Прибыл Посланник Аллаха ﷺ и его товарищи, изнурённые лихорадкой Ясриба (Медины). Он сказал: Многобожники сказали: «К вам прибывает народ, изнурённый лихорадкой». Он сказал: «И Аллах сообщил об этом Пророку ﷺ, и он велел своим товарищам совершать бег (рамаль), а многобожники сидели в стороне у Хиджра и смотрели на них. Они побежали и шли между двумя углами (Каабы)». Он сказал: Многобожники сказали: «Это те, о которых вы утверждали, что их изнурила лихорадка? Они сильнее того-то и того-то» — и упомянули свои слова. Ибн Аббас сказал: «И не удержало его (Пророка ﷺ) от того, чтобы велеть им совершать рамаль во всех кругах, ничего, кроме желания пощадить их»

Нам передал Аффан, ему передал Абд аль-Варис, ему передал Аюб от Абдуллаха ибн Саида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину и увидел, что иудеи постятся в день Ашура. Он спросил: «Что это за день, в который вы поститесь?» Они ответили: «Это благой день — день, в который Аллах спас сынов Исраиля от их врага». Он сказал: «В этот день постился Муса». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я имею больше прав на Мусу, чем вы»». Он сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ постился в этот день и повелел его соблюдать (поститься в него)».

Нам передал Абд ас-Самад, нам передал мой отец, нам передал Айюб, от Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину и увидел, что иудеи постятся в день ашуры. Он спросил их: «Что это за день, в который вы поститесь?» Они ответили: «Это благословенный день. В этот день Аллах спас сынов Исраиля от их врага, и Муса (мир ему) постился в этот день». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я имею больше прав на Мусу, чем вы»». И Посланник Аллаха ﷺ постился в этот день и повелел поститься в него.

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Айюба, от сына Са‘ида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину и увидел, что иудеи постятся в день Ашура. Он спросил: «Что это?» Они ответили: «Это великий день — день, когда Аллах спас Мусу и потопил род Фараона, и Муса постился в этот день в благодарность». Пророк ﷺ сказал: «Я имею больше прав на Мусу и больше прав на пост в этот день». И он постился в этот день и повелел поститься в него.

Нам передал Исмаил, нам передал Аюб, от Абдуллаха ибн Саида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я провёл ночь у моей тётки Маймуны. Посланник Аллаха ﷺ встал молиться ночью, и я встал молиться вместе с ним, встав слева от него. Он сделал мне вот так — взял меня за голову и поставил меня справа от себя».