Сахих Муслим
Хадис № 1130
وحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ. حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄؛ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدِمَ الْمَدِينَةَ. فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا، يَوْمَ عَاشُورَاءَ. فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
«مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ؟» فَقَالُوا: هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ. أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ. وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ. فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا. فَنَحْنُ نَصُومُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ» فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. وَأَمَّرَ بصيامه.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص150
Мне передал Ибн Абу Умар: нам передал Суфьян от Айюба, от Абдуллаха ибн Саида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину и увидел, что иудеи постятся в день Ашура. Посланник Аллаха ﷺ спросил их: «Что это за день, в который вы поститесь?» Они ответили: «Это великий день. В этот день Аллах спас Мусу и его народ, а фараона и его народ утопил. Муса постился в этот день в благодарность, и мы постимся в него». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мы имеем больше прав на Мусу, чем вы». И Посланник Аллаха ﷺ постился в этот день и велел поститься в него.