HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 3081

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « أَمَّنِي جِبْرِيلُ عِنْدَ الْبَيْتِ، فَصَلَّى بِي الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ، فَكَانَتْ بِقَدْرِ الشِّرَاكِ، ثُمَّ صَلَّى بِي الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ، ثُمَّ صَلَّى بِي الْمَغْرِبَ حِينَ أَفْطَرَ الصَّائِمُ، ثُمَّ صَلَّى بِي الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ، ثُمَّ صَلَّى بِي الْفَجْرَ حِينَ حَرُمَ الطَّعَامُ وَالشَّرَابُ عَلَى الصَّائِمِ، ثُمَّ صَلَّى الْغَدَ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ، ثُمَّ صَلَّى بِي الْعَصْرَ حِينَ كان ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ، ثُمَّ صَلَّى بِي الْمَغْرِبَ حِينَ أَفْطَرَ الصَّائِمُ، ثُمَّ صَلَّى بِي الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ، ثُمَّ صَلَّى بِي الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، هَذَا وَقْتُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ، الْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِ «
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص202
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Суфьян от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, мне передал Хаким ибн Хаким от Нафи‘а ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Джибриль вёл меня в молитве у Дома (Каабы). Он совершил со мной полуденную молитву, когда солнце склонилось к закату, и тень (гномона) была величиной с ремешок сандалии. Затем он совершил со мной послеполуденную молитву, когда тень всякой вещи стала равна двум её длинам. Затем он совершил со мной закатную молитву, когда постящийся прерывает пост. Затем он совершил со мной ночную молитву, когда исчезли вечерние сумерки. Затем он совершил со мной утреннюю молитву, когда для постящегося становится запретной еда и питьё. На следующий день он совершил со мной полуденную молитву, когда тень всякой вещи стала равна её длине. Затем он совершил со мной послеполуденную молитву, когда тень всякой вещи стала равна двум её длинам. Затем он совершил со мной закатную молитву, когда постящийся прерывает пост. Затем он совершил со мной ночную молитву до истечения первой трети ночи. Затем он совершил со мной утреннюю молитву, когда рассвело. Потом он повернулся ко мне и сказал: «О Мухаммад, это время пророков, бывших до тебя. Время (для этих молитв) — между этими двумя пределами»»
т. 5 с. 202

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда