Муснад Ахмада
Хадис № 3406
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَعَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فِيهِمُ الْأَشَجُّ أَخُو بَنِي عَصَرٍ، فَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّا حَيٌّ مِنْ رَبِيعَةَ، وَإِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارَ مُضَرَ، وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ، فَمُرْنَا بِأَمْرٍ إِذَا عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ، وَنَدْعُو بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا؟ فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ، وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: « أَمَرَهُمْ أَنْ يَعْبُدُوا اللهَ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأَنْ يَصُومُوا رَمَضَانَ، وَأَنْ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص386
Нам передал Бахз, нам передал Абан ибн Язид аль-Аттар, нам передал Катада от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба и от Икримы, от Ибн Аббаса: делегация [племени] Абд аль-Кайс пришла к Посланнику Аллаха ﷺ, и среди них был аль-Ашадж, брат бану Асар. Они сказали: «О Пророк Аллаха, мы — племя из Раби‘а, и между нами и тобой находятся неверующие из [племени] Мудар, и мы можем добраться до тебя только в запретный месяц. Повели нам то, что если мы будем этому следовать, войдём в Рай, и чем мы будем призывать тех, кто остался позади нас». И он повелел им четыре вещи и запретил им четыре вещи: он повелел им поклоняться Аллаху и ничего не приобщать Ему в сотоварищи, поститься в рамадане, и...