Муснад Ахмада
Хадис № 3485
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ الْمَلَأَ، مِنْ قُرَيْشٍ اجْتَمَعُوا فِي الْحِجْرِ، فَتَعَاهَدُوا بِاللَّاتِ، وَالْعُزَّى، وَمَنَاةَ الثَّالِثَةِ الْأُخْرَى: لَوْ قَدْ رَأَيْنَا مُحَمَّدًا، قُمْنَا إِلَيْهِ قِيَامَ رَجُلٍ وَاحِدٍ، فَلَمْ نُفَارِقْهُ حَتَّى نَقْتُلَهُ، قَالَ: فَأَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَبْكِي حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى أَبِيهَا، فَقَالَتْ: هَؤُلَاءِ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِكَ فِي الْحِجْرِ، قَدْ تَعَاهَدُوا: أَنْ لَوْ قَدْ رَأَوْكَ قَامُوا إِلَيْكَ فَقَتَلُوكَ، فَلَيْسَ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا قَدْ عَرَفَ نَصِيبَهُ مِنْ دَمِكَ، قَالَ: «يَا بُنَيَّةُ أَدْنِي وَضُوءًا» فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِمُ الْمَسْجِدَ، فَلَمَّا رَأَوْهُ، قَالُوا: هُوَ هَذَا، هُوَ هَذَا. فَخَفَضُوا أَبْصَارَهُمْ، وَعُقِرُوا فِي مَجَالِسِهِمْ، فَلَمْ يَرْفَعُوا إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ، وَلَمْ يَقُمْ مِنْهُمْ رَجُلٌ، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى قَامَ عَلَى رُءُوسِهِمْ، فَأَخَذَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ، فَحَصَبَهُمْ بِهَا، وَقَالَ: «شَاهَتِ الْوُجُوهُ» قَالَ: فَمَا أَصَابَتْ رَجُلًا مِنْهُمْ حَصَاةٌ إِلَّا قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад силен по условию Муслимаإسناده قوي على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص442
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Ибн Хусайма, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса: знатные люди из курайшитов собрались в Хиджре и договорились между собой, (клянясь) аль-Лат, аль-Уззой и Манат — третьей из них: «Если мы увидим Мухаммада, то поднимемся против него все как один человек и не отступим от него, пока не убьём его». Он сказал: тогда Фатима пришла в слезах и вошла к своему отцу, и сказала: «Вот знатные люди твоего народа собрались в Хиджре и договорились: если они увидят тебя, то поднимутся против тебя и убьют тебя, и нет среди них ни одного человека, который не знал бы своей доли в твоей крови». Он сказал: «Дочка моя, принеси мне воды для омовения». Он совершил омовение, затем вошёл к ним в мечеть. Когда они увидели его, то сказали: «Вот он, вот он», и опустили свои взоры, и застыли на своих местах, не поднимая на него глаз, и никто из них не встал. Посланник Аллаха ﷺ подошёл и остановился над их головами, взял горсть земли и бросил её в них, сказав: «Да обезобразятся лица!» Он сказал: и не было среди них человека, в которого попал камешек, кто не был бы убит в день Бадра неверующим.