Хадис № 4309

Мы приветствовали Пророка ﷺ, когда он был в молитве, и он отвечал нам. Но когда мы вернулись от Неджаша, мы приветствовали его, а он не ответил и сказал: «В молитве есть занятие (не до времени для разговора).»

Я приветствовал Пророка ﷺ, когда он был в молитве, и он отвечал мне. Но когда мы вернулись, я снова приветствовал его, а он не ответил, сказав: «В молитве есть занятие.»

Мы приветствовали Пророка ﷺ, когда он молился, и он отвечал нам. Но когда мы вернулись от Негаша (правителя Эфиопии) и поздоровались с ним, он не ответил нам. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, раньше мы приветствовали тебя, и ты отвечал нам». Он ответил: «Во время молитвы есть занятие». Я спросил Ибрахима: «А как ты поступаешь?» Он сказал: «Я отвечаю про себя».

«Мы приветствовали Посланника Аллаха ﷺ, когда он был в молитве, и он отвечал нам. Но когда мы вернулись от Неджаша, мы приветствовали его, а он не ответил нам. Мы спросили: «О Посланник Аллаха! Раньше мы приветствовали тебя в молитве, и ты отвечал нам». Он сказал: «В молитве есть занятие (внимание)»».

Мы приветствовали Посланника Аллаха ﷺ, когда он был в молитве, и он отвечал нам. Но когда мы вернулись от Негаша (правителя), мы поздоровались с ним, а он не ответил и сказал: «В молитве есть занятие (полное сосредоточение)».

Мы приветствовали друг друга во время молитвы и говорили о своих нуждах. Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он молился, и поздоровался с ним, но он не ответил мне. Меня охватило то, что произошло. Когда Пророк ﷺ закончил молитву, он сказал: «Аллах творит в Своём деле, что пожелает. Воистину, Аллах, Великий и Могущий, постановил, чтобы вы не разговаривали во время молитвы». После этого он ответил на мой привет.

«Мы приветствовали Пророка ﷺ, и он отвечал нам приветствием, пока мы не вернулись из земли Абиссинии. Я приветствовал его, а он не ответил мне. Меня охватило смущение, и я сел. Когда он закончил молитву, он сказал: «Воистину, Аллах творит в Своем деле, что пожелает, и Он постановил, чтобы во время молитвы не говорили».

Абдуллах сказал: «Мы произносили приветствие в молитве, и нам сказали: в молитве есть отвлечение.»

Абдуллах сказал: «Мы приветствовали Пророка ﷺ во время молитвы, пока не вернулись от Негаша (эфиопского правителя). Мы поздоровались с ним, но он не ответил нам и сказал: «Во время молитвы есть занятие (которым я занят)».

Я приветствовал Посланника Аллаха ﷺ во время молитвы, и он отвечал мне. Однажды, когда я его приветствовал, он не ответил. Я почувствовал это в душе, и когда молитва закончилась, спросил: «О Посланник Аллаха, когда я приветствовал тебя в молитве, ты отвечал мне?» Он сказал: «Воистину, Аллах творит в Своём деле то, что пожелает».

Я приветствовал Пророка ﷺ, когда он был в молитве, и он отвечал мне. Однажды я приветствовал его, а он не ответил. Я почувствовал это в душе и сказал: „О Посланник Аллаха, я всегда приветствовал тебя...”

Мы разговаривали во время молитвы, приветствовали друг друга и просили друг у друга о нужном. Я подошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, поздоровался с ним, но он не ответил. Меня охватило то, что было раньше и что случилось. Когда он закончил молитву, сказал: «Воистину, Аллах создаёт в Своём деле, что пожелает, и Он создал запрет говорить во время молитвы».

Мы разговаривали во время молитвы, и я подошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, поздоровался с ним, но он не ответил мне. Тогда он взял меня за плечо и сказал: «Воистину, Аллах даёт Своему Пророку то, что пожелает — и среди того, что Он дал Пророку ﷺ, — это запрет разговаривать во время молитвы.»