Муснад Ахмада
Хадис № 4339
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: «عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ بِالْمَوْسِمِ، فَرَاثَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي، قَالَ: فَأَرَيْتُهُمْ، فَأَعْجَبَتْنِي كَثْرَتُهُمْ وَهَيْئَتُهُمْ قَدْ مَلَئُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ، - قَالَ حَسَنٌ: - فَقَالَ: أَرَضِيتَ يَا مُحَمَّدُ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ لَكَ مَعَ هَؤُلَاءِ، - قَالَ عَفَّانُ، وَحَسَنٌ: فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ مَعَ هَؤُلَاءِ - سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَهُمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ، وَلَا يَكْتَوُونَ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ» فَقَامَ عُكَّاشَةُ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَدَعَا لَهُ، ثُمَّ قَامَ آخَرُ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ: «سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص358
Нам передали Аффан и Хасан ибн Муса, они сказали: нам передал Хаммад ибн Салама от Асима ибн Бахдалы, от Зирра ибн Хубайша, от Ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне были показаны народы во время хаджа, и моя община задержалась передо мной». Он сказал: «Затем мне показали её, и меня восхитило её множество и её вид — она заполнила и равнину, и гору». — Хасан сказал: — «Он сказал: «Ты доволен, Мухаммад?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Поистине, для тебя вместе с этими...»» — Аффан и Хасан сказали: — «Он сказал: «О Мухаммад, поистине, с этими — семьдесят тысяч, которые войдут в Рай без расчёта. Это те, которые не просят, чтобы им делали заговор (рукъю), не верят в дурные предзнаменования, не прибегают к прижиганию и уповают на своего Господа»». Тогда встал Уккаша и сказал: «О Пророк Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одним из них». Пророк ﷺ помолился за него. Затем встал другой человек и сказал: «О Пророк Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одним из них». Пророк ﷺ сказал: «Тебя опередил в этом Уккаша».