Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах
Хадис № 4387
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الْخَطْمِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ السُّلَمِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: فَخَرَجَ عُثْمَانُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ تِلْكَ الصَّلَاةَ رَكْعَتَيْنِ، وَسَجْدَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ، قَالَ: ثُمَّ انْصَرَفَ عُثْمَانُ فَدَخَلَ دَارَهُ، وَجَلَسَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَجَلَسْنَا إِلَيْهِ، فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ: كَانَ " يَأْمُرُنَا بِالصَّلَاةِ عِنْدَ كُسُوفِ الشَّمْسِ، وَالْقَمَرِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدْ أَصَابَهُمَا، فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ، فَإِنَّهَا إِنْ كَانَتِ الَّتِي تَحْذَرُونَ، كَانَتْ وَأَنْتُمْ عَلَى غَيْرِ غَفْلَةٍ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ كُنْتُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ خَيْرًا، وَاكْتَسَبْتُمُوهُ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج12 ص343
Нам передал Йакуб, нам передал мой отец, от Ибн Исхака, нам передал аль-Харис ибн Фудайль аль-Ансари, затем аль-Хатми, от Суфьяна ибн Абу аль-Авджи ас-Сулями, от Абу Шурайха аль-Хузаи, который сказал: во времена Усмана ибн Аффана произошло солнечное затмение, а в Медине находился Абдуллах ибн Мас'уд. Он сказал: Усман вышел и совершил с людьми ту молитву — два раката, с двумя земными поклонами в каждом ракате. Затем Усман удалился и вошёл в свой дом, а Абдуллах ибн Мас'уд сел у комнаты Аиши, и мы сели рядом с ним. И он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелевал нам совершать молитву при затмении солнца и луны. Когда вы увидите, что оно постигло их, поспешите к молитве. Ведь если это то, чего вы опасаетесь, вы окажетесь не беспечными, а если это не так — вы обретёте и приобретёте благо».