Хадис № 4642

Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним подошёл человек и сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ сегодня ночью был ниспослан Коран, и ему было повелено поворачивать лицо к Каабе, так что повернитесь к ней». Их лица были обращены к Шаму (северо-восток), и они повернулись к Каабе.

Пока люди совершали утреннюю молитву в мечети Куба, пришел человек и сказал: «Аллах ниспослал Пророку ﷺ откровение, чтобы он обращался лицом к Каабе, так обращайтесь к ней». Тогда они повернулись к Каабе.

Пока люди были утром в Куба, к ним пришёл человек и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ получил ночью откровение и был повелен обращаться лицом к Каабе. Так обращайтесь к ней». Раньше лица людей были обращены к Шаму, и они повернулись лицом к Каабе.

Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним подошёл человек и сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ сегодня ночью был ниспослан Коран, и ему было повелено поворачивать лицо к Каабе, так что повернитесь к ней». Их лица были обращены к Шаму (северо-восток), и они повернулись к Каабе.

Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним пришёл человек и сказал: «Пророку ﷺ сегодня ночью было ниспослано, и ему было велено обращаться лицом к Каабе, так что обращайтесь к ней». Их лица были обращены к Шаму, и они повернулись к кибле.

Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним подошёл человек и сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ сегодня ночью был ниспослан Коран, и ему было повелено поворачивать лицо к Каабе, так что повернитесь к ней». Их лица были обращены к Шаму (северо-восток), и они повернулись к Каабе.

Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним подошёл человек и сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ сегодня ночью был ниспослан Коран, и ему было повелено поворачивать лицо к Каабе, так что повернитесь к ней». Их лица были обращены к Шаму (северо-восток), и они повернулись к Каабе.

Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним подошёл человек и сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ сегодня ночью был ниспослан Коран, и ему было повелено поворачивать лицо к Каабе, так что повернитесь к ней». Их лица были обращены к Шаму (северо-восток), и они повернулись к Каабе.

Пока люди были в Кубаа на утренней молитве, к ним пришёл человек и сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ сегодня ночью был ниспослан Коран, и ему велено поворачивать лицо к кибле, так повернитесь же». Они повернули лица к Каабе, хотя раньше были обращены к Шаму.

Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним подошёл человек и сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ сегодня ночью был ниспослан Коран, и ему было повелено поворачивать лицо к Каабе, так что повернитесь к ней». Их лица были обращены к Шаму (северо-восток), и они повернулись к Каабе.

Пока люди молились утреннюю молитву в Куба, к ним пришёл человек и сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ ниспослан Коран, и ему велено обращать лицо к Каабе. Люди поворачивались лицом к Шаму, теперь они повернулись к Каабе.»

Пока люди находились в мечети Куба на утренней молитве, к ним подошёл человек и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ получил откровение, и кибла была обращена в сторону Каабы». Тогда они повернулись.

Пока люди молились в мечети Куба,

Пока люди находились в Куба на утренней молитве, к ним подошёл человек и сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ в эту ночь был ниспослан Коран, и ему было велено обращаться лицом к Каабе, так обращайтесь к ней». Раньше их лица были обращены в сторону Шама.