Муснад Ахмада
Хадис № 5748
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُعْطِي عُمَرَ الْعَطَاءَ فَيَقُولُ لَهُ عُمَرُ: أَعْطِهِ يَا رَسُولَ اللهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ، أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ، وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ، وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ، وَلَا سَائِلٍ، فَخُذْهُ وَمَا لَا، فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ» قَالَ سَالِمٌ: فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا، وَلَا يَرُدُّ شَيْئًا
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад слабыйحديث صحيح، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص36
Нам передал Яхья ибн Гайлан, нам передал Рашдин, мне передал Амр ибн аль-Харис от Ибн Шихаба, от Салима ибн Абдуллаха, которому передал (это) Ибн Умар: Посланник Аллаха ﷺ давал Умару дар, и Умар говорил ему: «Отдай его, о Посланник Аллаха, тому, кто нуждается в нём больше меня». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Возьми его и обрати в своё имущество, или раздай его в качестве милостыни. То, что приходит к тебе из этого имущества, когда ты не стремишься к нему и не просишь его, — бери; а то, что не приходит, — не гонись за этим душой». Салим сказал: из-за этого Ибн Умар никогда ни у кого ничего не просил и ничего не отвергал