Муватта Малика№ 88
И передал мне (аль-Ляйс) от Малика, от Яхьи ибн Саида, от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от Умара ибн Абд аль-Азиза, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если какой-либо человек обанкротился, а другой человек обнаружил своё имущество у него в целости, то он имеет больше прав на него, чем кто-либо другой». Малик сказал: «Относительно человека, который продал другому товар, а покупатель обанкротился: если продавец находит что-либо из своего товара в целости, он забирает это, даже если покупатель продал часть его и распределил среди других. Владелец товара имеет больше прав на него, чем заимодавцы, и то, что покупатель распределил из него, не мешает ему забрать то, что он нашёл в целости. А если он получил часть цены от покупателя, но хочет вернуть её и забрать то, что нашёл из своего товара, оставаясь в отношении того, что он не нашёл, наравне с прочими заимодавцами — это его право». Малик сказал: «А если кто-то купил товар — пряжу, вещь или участок земли, — а затем произвёл в этой покупке некое действие: построил на участке дом или сплёл из пряжи одежду, а затем тот, кто это купил, обанкротился, и хозяин участка сказал: «Я забираю участок и то, что на нём построено» — это не его право. Но участок и то, что на нём, оцениваются, включая то, что улучшил покупатель, затем смотрят, сколько стоит участок и сколько стоит постройка из этой оценки, и они становятся совместными владельцами: хозяину участка — соответственно его доле, а заимодавцам — соответственно доле постройки». Малик сказал: «Пояснение этому: пусть стоимость всего этого составляет тысячу пятьсот дирхамов, стоимость участка — пятьсот дирхамов, а стоимость постройки — тысячу дирхамов. Тогда хозяину участка причитается треть, а заимодавцам — две трети». Малик сказал: «И так же с пряжей и подобным ей, если произошло то же самое, и на покупателе оказался долг, который он не может выплатить, и это действие имело место». Малик сказал: «А что касается товаров, проданных, в которых покупатель не произвёл никакого действия, но этот товар оказался ходовым и цена его поднялась, так что его хозяин желает его вернуть, а заимодавцы хотят его удержать, — заимодавцам предоставляется выбор: либо отдать хозяину товара ту цену, за которую он его продал, не уменьшая из неё ничего, либо передать ему его товар обратно. А если цена товара упала, то тот, кто его продал, вправе выбирать: если он хочет забрать свой товар, не имея никаких претензий на что-либо из имущества своего должника, — это его право. А если он хочет быть одним из заимодавцев и получить свою долю наравне с ними, не забирая свой товар, — это тоже его право». И сказал Малик: «Относительно того, кто купил рабыню или животное, и она родила у него, а затем покупатель обанкротился: рабыня или животное и её потомство принадлежат продавцу, если только заимодавцы не пожелают этого — тогда они отдают ему его право полностью и удерживают это себе».