Муснад Ахмада
Хадис № 9632
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ آدَمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: « الْأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلَّاتٍ: دِينُهُمْ وَاحِدٌ، وَأُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى، وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ، وَإِنَّهُ نَازِلٌ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَاعْرِفُوهُ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ مَرْبُوعٌ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ، سَبْطٌ كَأَنَّ رَأْسَهُ يَقْطُرُ، وَإِنْ لَمْ يُصِبْهُ بَلَلٌ، بَيْنَ مُمَصَّرَتَيْنِ، فَيَكْسِرُ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ، وَيَضَعُ الْجِزْيَةَ، وَيُعَطِّلُ الْمِلَلَ، حَتَّى تَهْلِكَ فِي زَمَانِهِ الْمِلَلُ كُلُّهَا غَيْرَ الْإِسْلَامِ، وَيُهْلِكُ اللهُ فِي زَمَانِهِ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ الْكَذَّابَ، وَتَقَعُ الْأَمَنَةُ فِي الْأَرْضِ حَتَّى تَرْتَعَ الْإِبِلُ مَعَ الْأُسْدِ جَمِيعًا، وَالنُّمُورُ مَعَ الْبَقَرِ، وَالذِّئَابُ مَعَ الْغَنَمِ، وَيَلْعَبَ الصِّبْيَانُ وَالْغِلْمَانُ بِالْحَيَّاتِ، لَا يَضُرُّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، فَيَمْكُثُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَمْكُثَ، ثُمَّ يُتَوَفَّى فَيُصَلِّيَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ وَيَدْفِنُونَهُ »،
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверен, в этом иснаде есть прерываниеحديث صحيح، وفي هذا الإسناد انقطاعمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص398
Нам передал Яхья, от Ибн Абу Аруба, сказал: нам передал Катада, от Абд ар-Рахмана ибн Адама, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пророки — братья по отцу от разных матерей: их религия одна, а матери разные. Я ближе всех людей к Исе, сыну Марьям, потому что между мной и ним не было пророка. И он непременно снизойдёт (на землю). Когда вы увидите его — узнайте его: это человек среднего роста, с красноватым и белым оттенком кожи, с прямыми волосами, как будто с его головы капает вода, хотя влага её не касалась, одетый в две светло-жёлтые одежды. Он разобьёт крест, убьёт свинью, отменит джизью и уничтожит все вероучения, так что в его время исчезнут все религии, кроме ислама. И Аллах погубит в его время Лжемессию, лжеца, и на земле воцарится такая безопасность, что верблюды будут пастись вместе со львами, барсы — с коровами, а волки — с овцами, и дети и мальчики будут играть со змеями, не причиняя друг другу вреда. Он останется на земле столько, сколько пожелает Аллах, а затем умрёт, и мусульмане совершат над ним молитву и похоронят его».