Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9845
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنا لَيْثٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ: أَتَى رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ، فَنَادَاهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ، فَقَالَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى ثَنَّى ذَلِكَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ دَعَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: " أَبِكَ جُنُونٌ؟ " قَالَ: لَا، قَالَ: " فَهَلْ أَحْصَنْتَ؟ " قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اذْهَبُوا (٢) فَارْجُمُوهُ "، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ، فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ: " كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، فَرَجَمْنَاهُ فِي الْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ هَرَبَ، فَأَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ " (٣)
Пришел один из мусульман к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он находился в мечети, и позвал его. Он сказал: «О Посланник Аллаха, я согрешил прелюбодеянием». Пророк отвернулся от него и отвернулся лицом в другую сторону. Он снова сказал: «О Посланник Аллаха, я согрешил прелюбодеянием». Пророк отвернулся от него, и так он повторил это четыре раза. Когда он четыре раза признался в своем грехе, Посланник Аллаха ﷺ позвал его и спросил: «Ты безумен?» Он ответил: «Нет». Тогда он спросил: «Ты сохранил целомудрие?» Он сказал: «Да». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Идите и побейте его камнями». Ибн Шихаб сказал: Мне сообщил тот, кто слышал Джабира ибн Абдуллаха, что он сказал: «Я был среди тех, кто бросал камни в него. Мы бросали камни в молитвенном месте. Когда камни поразили его, он убежал, но мы догнали его в Харре (каменистой местности) и продолжили бросать камни».