Хадис № 10030

Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, я буду защищать людей у моего Хауза (водоёма в Раю) так же, как верблюдицу защищают от чужих у водопоя.

В Судный день ко мне придёт группа из моих сподвижников и будут отдаляться от устья (колодца) (в Раю), и я скажу: «О Господь, мои сподвижники!» Он ответит: «Ты не знаешь, что они сделали после тебя, они отвернулись назад».

Ко мне приходят люди из моих сподвижников к Хавду (водоему в Раю) и очищаются от него, и я говорю: «О Господь, мои сподвижники!» Он говорит: «Ты не знаешь того, что они сделали после тебя. Они отвернулись назад».

Я стоял, когда появилась группа людей. Когда я их узнал, вышел человек из числа тех, кто был между мной и ими, и сказал: «Иди со мной». Я спросил: «Куда?» Он ответил: «К огню, клянусь Аллахом». Я спросил: «Что с ними?» Он сказал: «Они отвернулись от тебя и ушли назад». Потом появилась другая группа, и тот же человек снова сказал: «Иди со мной». Я спросил: «Куда?» Он ответил: «К огню, клянусь Аллахом». Я спросил: «Что с ними?» Он сказал: «Они отвернулись от тебя и ушли назад. Я не вижу, чтобы кто-либо спасся от них, кроме как подобно стаду верблюдов».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Моя умма придёт к Хаузу (водоёму в Раю), и я буду защищать их, как человек защищает своих верблюдов от чужих верблюдов». Они спросили: «О Пророк Аллаха, ты узнаешь нас?» Он ответил: «Да, у вас есть отличительный признак, которого нет у других. Вы придёте ко мне с белыми пятнами от следов омовения на лицах. Но часть из вас будет отогнана от меня и не достигнет меня. Тогда я скажу: «О Господь! Это мои сподвижники». И ангел ответит мне: «Знаешь ли ты, что они сделали после тебя?»»

Пророк ﷺ пришёл к могиле и сказал: «Мир вам, обитатели дома верующих. Если пожелает Аллах, мы скоро к вам присоединимся. Хотелось бы нам увидеть наших братьев». Они сказали: «Разве мы не твои братья, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Вы — мои сподвижники, а наши братья — те, кто ещё не пришёл». Они спросили: «Как ты узнаешь тех, кто ещё не пришёл из твоей уммы, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Представьте себе человека, у которого есть конь с белыми отметинами между лопаток. Разве он не узнает своего коня?» Они сказали: «Конечно, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Так и они придут с белыми отметинами омовения (в состоянии малого омовения). Я буду ждать их у Хауза (водоёма у пророка). Разве не будут мужчины охранять мой Хауз, как верблюда, сбившегося с пути? Я буду звать их: «Идите сюда!» — но скажут: «Они изменились после тебя». Тогда я скажу: «Проклятие, проклятие!».

Пророк ﷺ сказал: «Я буду защищать свой Хау́з (водоём в раю) от людей, как верблюжонок защищает свою мать».

Пророк ﷺ вышел к кладбищу и сказал: «Мир вам, обители верующих, и если пожелает Аллах, мы скоро к вам присоединимся».

Пророк ﷺ вышел к кладбищу и сказал: «Мир вам, обитатели веры! Если пожелает Аллах, мы скоро к вам присоединимся. Хотел бы я увидеть наших братьев». Они спросили: «О Посланник Аллаха, разве мы не твои братья?» Он ответил: «Нет, вы мои сподвижники, а мои братья — те, кто придёт после меня, и я буду их представителем у Хавза (водоёма в раю)». Они спросили: «О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех, кто придёт после тебя из твоей уммы?» Он сказал: «Представьте, что у человека есть белая лошадь с белыми отметинами среди тёмных лошадей, разве он не узнает свою лошадь?» Они сказали: «Конечно». Он сказал: «Так и они придут в День Воскресения с белыми отметинами омовения, а я буду их представителем у Хавза».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы придёте ко мне с лицами, светящимися от омовения, знаками моей уммы, которые не будут у кого-либо другого».

Он пришёл к кладбищу, приветствовал умерших и сказал: «Мир вам, обитатели домов верующих. Если пожелает Аллах, мы скоро к вам присоединимся». Затем добавил: «Хотелось бы нам увидеть наших братьев». Ему ответили: «О Посланник Аллаха, разве мы не твои братья?» Он сказал: «Вы — мои сподвижники, а братья мои — те, кто придут после меня. Я — ваш представитель у Хауза (водоёма в Раю)». Они спросили: «О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех, кто не пришёл из твоей уммы?» Он ответил: «Если бы у человека были великолепные скакуны с белыми отметинами между лопаток, не узнал бы он их?» Они сказали: «Конечно, узнал бы». Он сказал: «Так и они придут в День Воскресения с белыми отметинами от омовения. Я — ваш представитель у Хауза». Затем он сказал: «Будут люди, которых я буду отгонять от Хауза, как отгоняют заблудшего верблюда. Я позову их: «Идите сюда!» — но им скажут: «Они изменили после тебя». Они будут всё время возвращаться назад, и я скажу: «Погибните, погибните!»».

Посланник Аллаха ﷺ вышел к кладбищу и сказал: «Мир вам, обитатели верующего народа, и если пожелает Аллах, мы к вам присоединимся. Хотел бы я увидеть наших братьев». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, разве мы не твои братья?» Он ответил: «Нет, вы — мои сподвижники, а наши братья — те, кто ещё не пришёл. Я буду их представлять у Хауза (водоёма у Судного дня)». Они спросили: «О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех, кто придёт после тебя из твоей уммы?» Он сказал: «Представьте, что у человека есть белоснежные, с белыми отметинами кони среди тёмных. Разве он не узнает своих коней?» Они сказали: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Так и они придут в День Воскресения с белыми отметинами от омовения, а я буду их представлять у Хауза. Никто из людей не будет отгонять их от моего Хауза, как отгоняют заблудшего верблюда. Я буду звать их: «Идите, идите, идите!» И скажут мне: «Они изменились после тебя». Я отвечу: «Погублены, погублены, погублены»».

Он пришёл к кладбищу, приветствовал обитателей кладбища и сказал: «Мир вам, обитель верующих! Если пожелает Аллах, мы скоро к вам присоединимся». Затем он сказал: «Хотелось бы нам увидеть наших братьев». Они спросили: «О Посланник Аллаха, разве мы не твои братья?» Он ответил: «Нет, вы — мои сподвижники, а мои братья — те, кто ещё не пришёл, и я — их представитель у Хавза (водоёма у Пророка в Судный день)». Они спросили: «О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех, кто ещё не пришёл из твоей уммы?» Он сказал: «Представьте себе человека, у которого есть белоснежные, украшенные пятнами кони среди тёмных коней. Разве он не узнает своих коней?» Они ответили: «Конечно, узнает». Он сказал: «Так и они придут в День Воскресения с белоснежными пятнами от следов омовения, а я — их представитель у Хавза». Затем он сказал: «Некоторые из вас будут отгонять других от моего Хавза, как заблудившегося верблюда. Я буду звать их: «Идите же!», но им скажут: «Они изменились после тебя». Тогда я скажу: «Погибли, погибли!»»

Пророк ﷺ вышел к могилам и сказал: «Мир вам, обитатели домов верующих! Если пожелает Аллах, мы вскоре к вам присоединимся».

Посланник Аллаха ﷺ вышел на кладбище, приветствовал его обитателей и сказал: «Мир вам, обители верующих. Если пожелает Аллах, мы вскоре к вам присоединимся. Хотел бы я, чтобы мы уже увидели наших братьев». Они сказали: «Разве мы не твои братья, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет, вы — мои сподвижники и братья, которые ещё не пришли, а я — их предвестник у Хауза (водоёма в Раю)». Они спросили: «Как ты узнаешь тех из твоей уммы, кто ещё не пришёл, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Представьте себе человека, у которого есть прекрасные, ухоженные кони среди тёмных и неухоженных. Разве он не узнает своих коней?»

Пророк ﷺ сказал: «Некоторые из моих сподвижников будут соперничать за водоём (Хау́д) так же, как верблюды соперничают за воду».