Муснад Ахмада
Хадис № 10939
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَنْ يُنْجِيَ أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ» قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «وَلَا أَنَا، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ، فَسَدِّدُوا، وَقَارِبُوا، وَاغْدُوا، وَرُوحُوا، وَشَيْءٌ مِنَ الدُّلْجَةِ، وَالْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص548
Нам передал Хашим от Ибн Абу Зиба, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Никого из вас не спасут его дела». Они спросили: «И тебя тоже, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «И меня тоже, если только Аллах не покроет меня Своей милостью. Будьте же тверды и держитесь среднего пути, выходите поутру, выходите ввечеру, и немного — в конце ночи, и умеренность, умеренность — так вы достигнете (цели)».