Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11200
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: يُعْرَضُ النَّاسُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ عَلَيْهِ حَسَكٌ، وَكَلَالِيبُ، وَخَطَاطِيفُ تَخْطَفُ النَّاسَ، قَالَ: فَيَمُرُّ النَّاسُ مِثْلَ الْبَرْقِ، وَآخَرُونَ مِثْلَ الرِّيحِ، وَآخَرُونَ مِثْلَ الْفَرَسِ الْمُجْرَى، وَآخَرُونَ يَسْعَوْنَ سَعْيًا، وَآخَرُونَ يَمْشُونَ مَشْيًا، وَآخَرُونَ يَحْبُونَ حَبْوًا، وَآخَرُونَ يَزْحَفُونَ زَحْفًا، فَأَمَّا أَهْلُ النَّارِ فَلَا يَمُوتُونَ، وَلَا يَحْيَوْنَ، وَأَمَّا نَاسٌ فَيُؤْخَذُونَ بِذُنُوبِهِمْ فَيُحْرَقُونَ فَيَكُونُونَ فَحْمًا، ثُمَّ يَأْذَنُ اللهُ فِي الشَّفَاعَةِ، فَيُؤْخَذُونَ ضِبَارَاتٍ ضِبَارَاتٍ فَيُقْذَفُونَ عَلَى نَهَرٍ، فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " هَلْ رَأَيْتُمُ الصَّبْغَاءَ؟ " فَقَالَ: " وَعَلَى النَّارِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج17 ص295
Нам передал Яхья ибн Са‘ид, нам передал Усман ибн Гыяс, он сказал: мне передал Абу Надра от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Людей проведут через мост над Джаханнамом, на котором есть шипы, крючья и зацепы, хватающие людей». Он сказал: «Люди будут проходить по нему: одни — подобно молнии, другие — подобно ветру, третьи — подобно скачущему коню, четвёртые — бегом, пятые — обычным шагом, шестые — ползком на руках и коленях, седьмые — ползком на животе. Что же касается обитателей Огня, то они не умирают и не живут. А некоторых людей будут хватать за их грехи, и они будут обжигаемы, превращаясь в уголь. Затем Аллах дозволит заступничество, и их станут забирать группами и бросать в реку, и они будут произрастать, как произрастает зерно в иле, принесённом потоком». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Видели ли вы пятнистое (животное)?» И сказал: «И над Огнём (подобное)»