Хадис № 13040

Не продолжайте (постоянно) заниматься этим. Они сказали: «Но ты продолжаешь». Он сказал: «Я не такой, как вы. Меня кормят и поят, или: я провожу ночь, меня кормят и поят».

Пророк ﷺ продолжал пост в конце месяца, и люди тоже продолжали поститься. Тогда Пророк сказал: «Если бы месяц был продлён для меня, я бы продолжал поститься так, что оставил бы глубоко погружённых в пост своих последователей позади. Я не такой, как вы, ведь мой Господь продолжает меня кормить и поить».

Пророк ﷺ продолжал поститься в начале месяца Рамадан. Некоторые из мусульман тоже продолжали пост. Услышав об этом, он сказал: «Если бы месяц был продлен для нас, мы бы продолжали поститься, позволяя тем, кто углубляется, углубляться. Вы не такие, как я. (Или сказал:) Я не такой, как вы. Мой Господь продолжает кормить меня и поить».

«Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Не продолжайте пост подряд без перерыва“. Они сказали: „Но ведь ты постишься подряд, о Посланник Аллаха!“ Он ответил: „Я не такой, как вы, ведь мой Господь кормит меня и поит“. В этой главе есть передача от Али, Абу Хурайры, Айши, Ибн Умара, Джабира, Абу Саида и Башира ибн аль-Хасасии. Хадис Анас считается достоверным и хорошим. Учёные считают, что следует избегать продолжительного поста подряд без перерыва. Также передано от Абдуллы ибн аз-Зубайра, что он постился подряд несколько дней и не прерывал пост».

Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Не продолжайте общение (в постели)». Ему сказали: «Ты же делаешь это». Он ответил: «Я не такой, как вы, меня кормят и поят».

Посланник Аллаха ﷺ продолжал поститься в конце месяца, и некоторые из людей тоже продолжали поститься. Когда он узнал об этом, он сказал: «Если бы месяц был продлён для нас, я бы продолжал поститься так, что оставил бы глубоко погружённых в пост своих последователей. Я не такой, как вы, ведь мой Господь продолжает меня кормить и поить».

Саида спросили о продолжении (постоянном совершении) молитвы. Он рассказал от Катаде, от Анас, что Пророк ﷺ сказал: «Не продолжайте (не совершайте молитву без перерыва)». Ему сказали: «Ты же продолжаешь, о Посланник Аллаха». Он ответил: «Я не такой, как вы, ведь мой Господь кормит меня и поит меня».

«Не продолжайте пост подряд». Сказали: «Но ты продолжаешь». Он сказал: «Вы не такие, как я. Я провожу ночи в посте, меня кормят и поят»

Посланник Аллаха ﷺ продолжал поститься в конце месяца, и некоторые люди тоже продолжали. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы месяц был продлён для нас, я бы продолжал поститься так, что оставлял бы тех, кто постится глубоко, в их посте. Я не такой, как вы: я провожу ночи, и мой Господь кормит меня и поит».

Пророк сказал: «Не продолжайте пост подряд». Они сказали: «О Посланник Аллаха, а ты постишься подряд». Он ответил: «Я не такой, как вы. Я сплю, меня кормят и поят».

Пророк ﷺ сказал: «Не продолжайте ночные бдения». Они сказали: «Но ты продолжаешь». Он ответил: «Я не такой, как вы, я провожу ночь, и мой Господь кормит меня и поит меня».

Саида спросили о продолжении (постоянном совершении) молитвы. Он рассказал от Катаде, от Анас, что Пророк ﷺ сказал: «Не продолжайте (не совершайте молитву без перерыва)». Ему сказали: «Ты же продолжаешь, о Посланник Аллаха». Он ответил: «Я не такой, как вы, ведь мой Господь кормит меня и поит меня».

Посланник Аллаха ﷺ запретил продолжительный пост (в смысле непрерывного воздержания от еды и питья). Ему сказали: «Но ты же постишься непрерывно». Он ответил: «Я провожу ночь, и мой Господь кормит меня и поит»

Посланник Аллаха ﷺ продолжал поститься в Рамадан. Некоторые из его сподвижников тоже продолжали пост. Пророк ﷺ был об этом извещён, и он сказал: «Если бы месяц был продлён для меня, я бы продолжал поститься так, что те, кто глубоко погружается в пост, оставили бы свои глубокие посты. Поистине, мой Господь кормит меня и поит меня».

«Не продолжайте делать что-то без перерыва». Они сказали: «О Посланник Аллаха, ведь ты продолжаешь». Он ответил: «Я не такой, как вы. Я ложусь спать — и, как сказал Бахз, я либо остаюсь бодрствующим, либо ложусь спать — меня кормят и поят» (то есть у меня есть помощники).

Посланник Аллаха ﷺ запретил продолжать пост (в смысле длительного воздержания от еды и питья). Ему сказали: «Но ты продолжаешь поститься». Он ответил: «Я провожу ночь, и мой Господь кормит меня и поит».