Хадис № 13821

Мне передал Зухайр ибн Харб: нам передал Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим: нам передал Сулейман от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ молился в Рамадане. Я пришёл и встал рядом с ним. Пришёл другой человек и тоже встал, так что нас стала целая группа. Когда Пророк ﷺ почувствовал, что мы стоим за ним, он стал сокращать молитву. Затем он вошёл в свою комнату и совершил молитву, которую он не совершал при нас. Он сказал: Когда мы встали утром, мы сказали ему: «Заметил ли ты нас в эту ночь?» Он сказал: «Да. Именно это подтолкнуло меня сделать то, что я сделал». Он сказал: Затем Посланник Аллаха ﷺ стал соблюдать пост без разговения (висаль), и это было в конце месяца. Некоторые люди из числа его сподвижников также стали соблюдать пост без разговения. Пророк ﷺ сказал: «Что с людьми, которые постятся без разговения! Вы не подобны мне. Клянусь Аллахом, если бы месяц продлился для меня, я продолжал бы пост без разговения так, что усердствующие оставили бы своё усердствование»

Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от Хумайда, от Анаса, что Пророк ﷺ однажды ночью совершал молитву в своей комнате. Пришли люди и стали молиться вместе с ним. Он сократил молитву, вошёл в дом, затем вышел и повторил так несколько раз — каждый раз совершая молитву. Когда наступило утро, они сказали: «О Посланник Аллаха, ты молился, а мы хотели, чтобы ты продлил свою молитву». Он сказал: «Я знал о вашем присутствии, и я сделал это нарочно».

Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Хаммад ибн Салама от Сумамы, от Анаса, что Пророк ﷺ вышел к ним в Рамадане и совершил с ними (молитву) кратко, затем вошёл (в дом) и надолго остался, затем снова вышел и совершил с ними (молитву) кратко, затем вошёл и надолго остался. Когда наступило утро, мы сказали: «О Пророк Аллаха, мы сидели этой ночью, ты вышел к нам и сократил (молитву), потом вошёл и задержался надолго». Он сказал: «Я сделал это ради вас»

Нам передал Бахз ибн Асад, нам передал Хаммад, нам сообщил Сумама ибн Абдуллах ибн Анас от Анаса ибн Малика, что однажды ночью к Посланнику Аллаха ﷺ пришли его сподвижники. Он вышел и совершил с ними молитву, облегчив её, затем вошёл в свой дом и продлил (молитву). Затем он вышел и совершил с ними молитву, облегчив её, затем вошёл в свой дом и продлил (молитву). Когда наступило утро, они сказали: «О Посланник Аллаха! Ты молился и стал удлинять молитву, когда входил в свой дом, и облегчать её, когда выходил». Он сказал: «Ради вас я это делал».

Нам передал Бахз, и нам передал Хаджжадж — оба сказали: нам передал Сулейман ибн аль-Мугира — смысл передачи один — от Сабита, от Анаса, который сказал: Пророк ﷺ совершал молитву в Рамадан. Я пришёл и встал позади него. Он сказал: пришёл ещё один человек и встал рядом со мной, потом пришёл другой, так что мы стали группой. Когда Посланник Аллаха ﷺ почувствовал, что мы стоим позади него, он сократил молитву, затем встал, вошёл в свой дом и совершил там молитву, которую не совершал при нас. Он сказал: когда наступило утро, мы сказали: «О Посланник Аллаха, ты почувствовал нас этой ночью?» Он сказал: «Да, и именно это побудило меня поступить так, как я поступил». Он сказал: затем Пророк ﷺ начал соблюдать васаль (непрерывный пост без разрыва на ночь), а это было в конце месяца. Он сказал: тогда некоторые из его сподвижников тоже стали соблюдать васаль. Он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что с людьми, которые соблюдают васаль? Вы не подобны мне. Клянусь Аллахом, если бы месяц был продлён для меня, я бы соблюдал васаль так, что усердствующие оставили бы своё усердствование»

Нам передал Язид, нам сообщил Хумайд от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ однажды ночью молился в своей комнате. Пришли люди из числа его сподвижников и стали молиться вместе с ним, и он сократил молитву, затем вошёл в дом, затем вышел и сделал так несколько раз — всякий раз молился и удалялся. Когда наступило утро, они сказали: «О Посланник Аллаха, мы молились с тобой прошлой ночью, и нам хотелось, чтобы ты продлил свою молитву». Он сказал: «Я знал о вашем присутствии, и я сделал это нарочно».

Нам передал Абд-ас-Самад, нам передал Хаммад от Катады и аль-Касима, оба — от Анаса, что Пророк ﷺ сказал: «Если люди Писания поприветствуют вас, говорите: «И вам (‘аляйкум)»». А другой (из передатчиков) сказал: ««И вам (ва ‘аляйкум)»». 13212 — Нам передал Абд-ас-Самад, нам передал Хаммад от Хумайда, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «К вам пришли жители Йемена — они мягче сердцем, чем вы, и они первыми принесли обычай пожатия рук (мусафаха)». 13213 — Нам передал Абд-ас-Самад, нам передал Хаммад, мне передал Сумама от Анаса ибн Малика, что сподвижники Посланника Аллаха ﷺ пришли к нему однажды ночью в Рамадане. Он совершил с ними молитву и сократил её, затем вошёл (в дом) и надолго затянул молитву, потом вышел и молился с ними, потом снова вошёл и надолго затянул молитву, и делал так несколько раз. Когда наступило утро, они сказали: «О Посланник Аллаха, мы приходили к тебе, и ты делал то-то и то-то». Он сказал: «Я сделал это ради вас».

Нам передал Аффан, нам передал Йазид ибн Зурай‘, нам передал Са‘ид ибн Абу Аруба от Хаджжаджа аль-Ахваля, от Катады, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто забыл молитву или проспал её — то есть — пусть совершит её». Он [Са‘ид] сказал: «Я встретил Хаджжаджа аль-Ахваля, и он передал мне это»

Нам передал Бахз, нам передал Хаммад, который сказал: нам сообщил Сумама ибн Абдуллах ибн Анас от Анаса ибн Малика, что однажды ночью к Посланнику Аллаха ﷺ пришли его соратники. Он вышел и совершил с ними молитву, сократив её, затем вошёл в свой дом и задержался там надолго. Потом он снова вышел и совершил с ними молитву, сократив её, затем вошёл в свой дом и задержался там надолго. Когда наступило утро, они сказали: «О Посланник Аллаха, ты молился с нами и, входя [в дом], задерживался долго, а выходя, сокращал молитву». Он сказал: «Ради вас я делал то, что делал».