Муснад Ахмада
Хадис № 15590
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ , أَنَّ الْأَسْوَدَ بْنَ سَرِيعٍ , قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي قَدْ حَمِدْتُ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِمَحَامِدَ وَمِدَحٍ ، وَإِيَّاكَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَمَا إِنَّ رَبَّكَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُحِبُّ الْمَدْحَ ، هَاتِ مَا امْتَدَحْتَ بِهِ رَبَّكَ تعالى» قَالَ : فَجَعَلْتُ أُنْشِدُهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَاسْتَأْذَنَ ، أَدْلَمُ أَصْلَعُ ، أَعْسَرُ أَيْسَرُ ، قَالَ : فَاسْتَنْصَتَنِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَصَفَ لَنَا أَبُو سَلَمَةَ كَيْفَ اسْتَنْصَتَهُ ، قَالَ : كَمَا صَنَعَ بِالْهِرِّ فَدَخَلَ الرَّجُلُ ، فَتَكَلَّمَ سَاعَةً ، ثُمَّ خَرَجَ ، ثُمَّ أَخَذْتُ أُنْشِدُهُ أَيْضًا , ثُمَّ رَجَعَ بَعْدُ ، فَاسْتَنْصَتَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَصَفَهُ أَيْضًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ ذَا الَّذِي اسْتَنْصَتَّنِي لَهُ ؟ فَقَالَ : «هَذَا رَجُلٌ لَا يُحِبُّ الْبَاطِلَ ، هَذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ» ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ , قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج24 ص357
Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Хаммад ибн Салама от Али ибн Зайда, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Бакры, что аль-Асвад ибн Сари‘ сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я восхвалил своего Господа, благословен Он и возвышен, разными хвалебными словами, и восхвалил также тебя». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знай, что твой Господь, благословен Он и возвышен, любит похвалу. Приведи то, чем ты восхвалил своего Господа, возвышен Он». Я стал читать ему свои стихи. Тут пришёл человек и попросил разрешения войти — темнокожий, лысый, левша, действующий левой рукой. Посланник Аллаха ﷺ велел мне умолкнуть ради него — Абу Салама описал нам, как он велел ему умолкнуть, сказав: «Так же, как делают с кошкой». Человек вошёл, поговорил некоторое время, затем вышел. Я снова начал читать ему стихи, но тот человек вернулся ещё раз, и Посланник Аллаха ﷺ снова велел мне умолкнуть ради него и снова так же это описал. Я спросил: «О Посланник Аллаха, кто это, ради кого ты велел мне умолкнуть?» Он ответил: «Это человек, который не любит пустого (лжи). Это Умар ибн аль-Хаттаб»».
Нам передал Раух, нам передал Хаммад, который сказал: нам сообщил Али ибн Зайд от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от аль-Асвада ибн Сари‘, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ», — и привёл хадис.