Муснад Ахмада
Хадис № 16375
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ، قَالَ يَزِيدُ السُّلَمِيِّ: عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ يَزِيدُ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ أُصِيبَ بِدَمٍ أَوْ خَبْلٍ - الْخَبْلُ الْجِرَاحُ - فَهُوَ بِالْخِيَارِ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ يَقْتَصَّ، أَوْ يَأْخُذَ الْعَقْلَ، أَوْ يَعْفُوَ، فَإِنْ أَرَادَ رَابِعَةً فَخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ، فَإِنْ فَعَلَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ عَدَا بَعْدُ فَقَتَلَ فَلَهُ النَّارُ خَالِدًا فِيهَا مُخَلَّدًا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص296
Нам передал Мухаммад ибн Салама аль-Харрани от Ибн Исхака, и Йазид ибн Харун — он сказал: нам сообщил Мухаммад ибн Исхак от аль-Хариса ибн Фудайля, от Суфьяна ибн Абу аль-Авджа, — Йазид сказал: «ас-Сулами» — от Абу Шурайха аль-Хузаи, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал (а Йазид сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил»): «Кто пострадал от кровопролития или увечья — хабль — это раны, — тот вправе выбрать одно из трёх: либо совершить кисас, либо взять выкуп (дийа), либо простить. А если он захочет четвёртого — удержите его руки. Если он сделает что-то из этого, а затем снова нападёт и убьёт, то ему — Огонь, и он останется в нём навечно»