Муснад Ахмада
Хадис № 16954
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَدَاوُدَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: « أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ، فَإِنْ كَانَ أَكْمَلَهَا كُتِبَتْ لَهُ كَامِلَةً، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَكْمَلَهَا قَالَ لِلْمَلَائِكَةِ: انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ، فَأَكْمِلُوا بِهَا مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَتِهِ، ثُمَّ الزَّكَاةُ، ثُمَّ تُؤْخَذُ
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама от Хумайда, от аль-Хасана, от некоего человека, от Абу Хурайры; и от Давуда, от Зурары, от Тамима ад-Дари, от Пророка ﷺ, который сказал: «Первое, за что будет спрошен раб в День воскресения, — молитва. Если он совершил её полностью, она будет записана ему полностью. А если он не совершил её полностью, Он скажет ангелам: «Посмотрите, найдёте ли вы у Моего раба что-нибудь из добровольного (нафиля), и довершите этим то, что он упустил из обязательного (фард)». Затем — закят, затем будет взято...»