Муснад Ахмада
Хадис № 17115
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ مَعْمَرٌ: أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللهَ ﷿ زَوَى لِي الْأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا، وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا، وَإِنِّي أُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَبْيَضَ وَالْأَحْمَرَ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي ﷿ لَا يُهْلِكُ أُمَّتِي بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ، وَأَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا فَيُهْلِكَهُمْ بِعَامَّةٍ، وَأَنْ لَا يُلْبِسَهُمْ شِيَعًا، وَلَا يُذِيقَ بَعْضَهُمْ بَأْسَ بَعْضٍ، وَقَالَ:» يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً، فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ، وَإِنِّي قَدْ أَعْطَيْتُكَ لِأُمَّتِكَ أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ، وَلَا أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِمَّنْ سِوَاهُمْ فَيُهْلِكُوهُمْ بِعَامَّةٍ، حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا، وَبَعْضُهُمْ يَقْتُلُ بَعْضًا، وَبَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا «قَالَ: وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ:» وَإِنِّي لَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي إِلَّا الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ، فَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ «
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص339
Нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: Ма‘мар сказал: мне сообщил Айюб от Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса ас-Санани, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Шаддада ибн Авса, что Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ﷻ сжал для меня землю так, что я увидел её восток и запад, и поистине владычество моей общины достигнет того, что было сжато для меня из неё. И поистине, мне были даны два сокровища — белое и красное. И поистине, я просил моего Господа ﷻ не губить мою общину голодом всеобщим, и не давать власти над ними врагу, который погубил бы их всех, и не облекать их в разногласия, и не давать им вкусить бедствия друг от друга». И сказал Он: «О Мухаммад! Поистине, когда Я выношу решение, оно не отменяется. И Я дал тебе для твоей общины, что не погублю их голодом всеобщим и не дам власти над ними врагу из числа других народов, который погубил бы их всех, — но так, что одни из них будут губить других, одни из них будут убивать других, и одни из них будут брать в плен других». Он сказал: и сказал Пророк ﷺ: «И поистине, я не боюсь за свою общину ничего, кроме заблудших имамов. А если меч будет обнажён в моей общине, то он не будет убран от них до Дня воскресения».