Муснад Ахмада
Хадис № 17225
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَمْلَةَ، أَنَّ أَبَا نَمْلَةَ الْأَنْصَارِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، هَلْ تَتَكَلَّمُ هَذِهِ الْجَنَازَةُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اللهُ أَعْلَمُ». قَالَ الْيَهُودِيُّ: أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا تَتَكَلَّمُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا حَدَّثَكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ، وَقُولُوا: آمَنَّا بِاللهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ، فَإِنْ كَانَ حَقًّا لَمْ تُكَذِّبُوهُمْ، وَإِنْ كَانَ بَاطِلًا لَمْ تُصَدِّقُوهُمْ»
Нам передал Хаджжадж, сказал: нам сообщил Лейс ибн Са‘д, сказал: мне передал Укайль от Ибн Шихаба, от Ибн Абу Намлы, что Абу Намла аль-Ансари сообщил ему, что однажды, когда он сидел у Посланника Аллаха ﷺ, к нему пришёл человек из числа иудеев и сказал: «О Мухаммад, разве этот похоронный одр говорит?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах знает лучше». Иудей сказал: «Я свидетельствую, что он говорит». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда люди Писания рассказывают вам что-то, не верьте им и не считайте их лжецами, а говорите: «Мы уверовали в Аллаха, Его Книги и Его посланников». Если это правда, вы не сочтёте их лжецами, а если это ложь, вы не поверите им»