Муснад Ахмада · Хадис аль-Муталиба о Пророке ﷺ
Хадис № 17525
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عِمْرَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: " الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى، تَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَتَضَرَّعُ، وَتَخَشَّعُ، وَتَسَاكَنُ، ثُمَّ تُقْنِعُ يَدَيْكَ - يَقُولُ: تَرْفَعُهُمَا - إِلَى رَبِّكَ مُسْتَقْبِلًا بِبُطُونِهِمَا وَجْهَكَ، وَتَقُولُ: يَا رَبِّ، يَا رَبِّ - ثَلَاثًا - فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ " قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: " هَذَا هُوَ عِنْدِي الصَّوَابُ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص68
Нам передал Харун ибн Ма‘руф: нам передал Ибн Вахб: мне сообщил Лейс ибн Са‘д от Абд Раббихи ибн Са‘ида, от Имрана, от Абдуллаха, от Раби‘и ибн аль-Хариса, от аль-Фадля ибн Аббаса, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Молитва — по два раката, по два раката. В каждых двух ракатах читай свидетельство (ташаххуд), смиренно моли, будь покорным и спокойным, затем подними руки — он сказал: „то есть поднимай их“ — к своему Господу, обратив их ладони к своему лицу, и говори: „О Господь, о Господь, о Господь“ — трижды. А кто не сделает этого, у того молитва неполна». Абу Абд-ар-Рахман сказал: «Это, на мой взгляд, и есть правильное (мнение)»