HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 17529

حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ ابْنِ الْعَمْيَاءِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ الْمُطَّلِبِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى، تَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَتَبَأَّسُ، وَتَمَسْكَنُ، وَتُقْنِعُ يَدَيْكَ وَتَقُولُ: اللهُمَّ اللهُمَّ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ» قَالَ شُعْبَةُ: «فَقُلْتُ: صَلَاتُهُ خِدَاجٌ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَقُلْتُ لَهُ: مَا الْإِقْنَاعُ؟ فَبَسَطَ يَدَيْهِ كَأَنَّهُ يَدْعُو»
Нам передал Раух, нам передал Шуба от Абд Раббихи ибн Саида от Ибн Абу Анаса от Абдуллаха ибн Нафи‘ ибн аль-Амья от Абдуллаха ибн аль-Хариса от аль-Мутталиба, что Пророк ﷺ сказал: «Молитва (добровольная) совершается по два раката: в каждых двух ракатах ты произносишь ташаххуд, проявляешь смирение, проявляешь покорность, раскрываешь ладони (в мольбе) и говоришь: «О Аллах, о Аллах». А кто не делает этого, та молитва неполноценна». Шуба сказал: «Я спросил: «Его молитва неполноценна?» Он ответил: «Да». Я спросил его: «Что такое раскрытие ладоней?» Он раскрыл свои руки, будто творя мольбу».
т. 29 с. 70

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа