Муснад Ахмада · Хадис аль-Муталиба о Пророке ﷺ
Хадис № 17530
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهِلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عن رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ قَالَ : سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ، فَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا ، فَقُلْنَا : إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ ، فَسَأَلْنَاهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَنَا فِي الطُّهُورِ ، فَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا ، وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَنَا فِي الدُّبَّاءِ ، فَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا فِيهِ سَاعَةً ، وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَرُدَّ إِلَيْنَا أَبَا بَكْرَةَ ، فَأَبَى ، وَقَالَ : " هُوَ طَلِيقُ اللَّهِ وَطَلِيقُ رَسُولِهِ " . وَكَانَ أَبُو بَكْرَةَ خَرَجَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَاصَرَ الطَّائِفَ فَأَسْلَمَ . حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ ، حَدَّثَنَا الْوَرَكَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص71
Нам передал Яхья ибн Адам, [он сказал]: нам передал Муфаддаль ибн Мухальхиль от Мугиры, от Шибака, от аш-Шаʻби, от человека из племени сакиф, который сказал: «Мы спросили Посланника Аллаха ﷺ о трёх вещах, но он не дал нам послабления ни в одной из них. Мы сказали: «Наша земля — земля холодная», — и попросили у него послабления относительно очищения, но он не дал нам послабления. Мы попросили у него послабления относительно сосуда из тыквы, но он не дал нам в этом никакого послабления, даже ненадолго. И мы попросили его вернуть нам Абу Бакру, но он отказался и сказал: «Он — освобождённый Аллахом и освобождённый Его Посланником»». А Абу Бакра вышел к Пророку ﷺ, когда тот осаждал Таиф, и принял ислам.
Нам передал Абдуллах, [он сказал]: нам передал аль-Веркани, [он сказал]: нам сообщил Абу аль-Ахвас от Мугиры, от Шибака, от аш-Шаʻби, от человека из племени сакиф, от Пророка ﷺ, подобное этому.