Муснад Ахмада
Хадис № 17577
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ أَرْبَعِينَ رَاكِبًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ، نَسْأَلُهُ الطَّعَامَ، فَقَالَ لِعُمَرَ: «اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا بَقِيَ إِلَّا آصُعٌ مِنْ تَمْرٍ، مَا أَرَى أَنْ يَقِيظَنِي. قَالَ: «اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ» قَالَ: سَمْعًا وَطَاعَةً. قَالَ: فَأَخْرَجَ عُمَرُ الْمِفْتَاحَ مِنْ حَجُزَتِهِ، فَفَتَحَ الْبَابَ، فَإِذَا شِبْهُ الْفَصِيلِ الرَّابِضِ مِنْ تَمْرٍ، فَقَالَ لَنَا: خُذُوا. فَأَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا مَا أَحَبَّ، ثُمَّ الْتَفَتُّ، وَكُنْتُ مِنْ آخِرِ الْقَوْمِ، وَكَأَنَّا لَمْ نَرْزَأْ تَمْرَةً
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, это люди обоих шейхов, не сподвижникиإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص118
Нам передал Я‘ля ибн Убайд, нам передал Исмаил от Кайса, от Дукайна ибн Са‘ида аль-Музани, который сказал: «Мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ — сорок и четыреста всадников, — прося у него еды. Он сказал Умару: «Иди и дай им». Умар сказал: «О Посланник Аллаха, не осталось ничего, кроме нескольких са‘ фиников, не думаю, что этого хватит мне до конца лета». Он сказал: «Иди и дай им». Умар сказал: «Слушаю и повинуюсь». Умар достал ключ из-за пояса, открыл дверь, и там оказалось нечто похожее на лежащего верблюжонка из фиников. Он сказал нам: «Берите». Каждый из нас взял, сколько хотел. Затем я обернулся — а я был из последних людей — и было так, будто мы не убавили ни одной финики»