Муснад Ахмада
Хадис № 18254
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَابْنُ جَعْفَرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحِلِّ بْنِ خَلِيفَةَ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: قَالَ: سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا، فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ» وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: «فَبِكَلِمَةٍ»
Нам передали Абд ар-Рахман и Ибн Джа‘фар, сказали: нам передал Шу‘ба от Мухилла ибн Халифы. Абд ар-Рахман сказал: он сказал — я слышал Адия ибн Хатима, который говорил: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Остерегайтесь Огня, хотя бы (пожертвовав) половинкой финика. А если не найдёте и этого, то добрым словом». А Ибн Джа‘фар сказал: «то словом».