Муснад Ахмада · Из хадиса Самры ибн Джундуба от Пророка ﷺ
Хадис № 20233
حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْمَعْمَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ سَمْعَانَ بْنِ مُشَنَّجٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ،
• ٢٠٢٣٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ. فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبِي، فَقَالَ: " لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ وَكِيعٍ "
Самура ибн Джундуб рассказал этот хадис.
• «Когда командир назначается над армией или отрядом, он должен наставлять своих близких в страхе перед Аллахом и тех мусульман, кто с ним. Затем он говорит: „Идите в поход во имя Аллаха, на пути Аллаха. Сражайтесь с теми, кто не верует в Аллаха. Идите в поход, не совершайте грабежей, не предавайте, не убивайте детей. Если встретите своего врага из числа многобожников, призывайте их к трем вещам (или трем условиям). Если они откликнутся на любое из них, принимайте это и воздерживайтесь от борьбы с ними. Затем призывайте их к исламу. Если они примут ислам, принимайте это и воздерживайтесь от борьбы с ними. Затем призывайте их переселиться из их земель в земли эмигрантов (мухаджиров). Сообщите им, что если они сделают это, то будут иметь то же, что и эмигранты, и на них будут те же обязанности, что и на эмигрантах. Если они откажутся переселиться, скажите им, что они будут как арабы-мусульмане, на них будет распространяться закон Аллаха, который действует на верующих, но у них не будет доли в добыче и трофеях, если только они не будут сражаться вместе с мусульманами. Если они откажутся, требуйте с них джизью (налог). Если они примут, принимайте это и воздерживайтесь от борьбы с ними. Если откажутся, просите помощи у Аллаха и сражайтесь с ними. Если вы осаждаете жителей крепости, и они просят вас заключить с ними договор в соответствии с договором Аллаха и Его Посланника, не заключайте с ними такой договор, но заключите договор с ними от своего имени и от имени своих сподвижников, ибо заключить договор от имени Аллаха и Его Посланника легче, чем заключить договор от своего имени и от имени своих сподвижников. Если вы осаждаете жителей крепости, и они просят вас применить к ним закон Аллаха, не применяйте к ним закон Аллаха, а применяйте свой закон, ибо вы не знаете, попадет ли закон Аллаха на них или нет“.» О Абдуррахман сказал: «Это или что-то подобное». И Исаак добавил в конце своего хадиса от Яхьи ибн Адама: «Я рассказал этот хадис Мукатилю ибн Хайян. (Яхья сказал: имеется в виду, что Алькама говорит это Ибн Хайяну.)» Он сказал: «Муслим ибн Хайсам рассказал мне от Ну'мана ибн Мукаррина от Пророка ﷺ подобное.»