Муснад Ахмада · Хадис Джабира ибн Самры ас-Сувайи
Хадис № 20803
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ: أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ، رَجُلٍ قَصِيرٍ، فِي إِزَارِهِ مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ، قَالَ: وَرَسُولُ اللهِ ﷺ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ، فَكَلَّمَهُ، وَمَا أَدْرِي مَا يُكَلِّمُهُ، وَأَنَا بَعِيدٌ مِنْهُ، بَيْنِي وَبَيْنَهُ قَوْمٌ، فَقَالَ: " اذْهَبُوا بِهِ "، ثُمَّ قَالَ: رُدُّوهُ، فَكَلَّمَهُ، وَأَنَا أَسْمَعُ، فَقَالَ: " اذْهَبُوا بِهِ، فَارْجُمُوهُ "، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، خَطِيبًا، وَأَنَا أَسْمَعُهُ، قَالَ: فَقَالَ: " أَكُلَّمَا نَفَرْنَا فِي سَبِيلِ اللهِ، خَلَفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ، يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ مِنَ اللَّبَنِ، وَاللهِ لَا أَقْدِرُ عَلَى أَحَدِهِمْ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ " (١)
Джабир ибн Самура сказал: «К Пророку ﷺ привели Ма»иза ибн Малика, невысокого человека, в нижней одежде без верхней. Пророк ﷺ опирался на подушку слева от себя и разговаривал с ним. Я не знал, о чём они говорили, так как между мной и ними была толпа. Потом он сказал: «Отведите его», затем сказал: «Верните его», говорил с ним, и я слышал, как он сказал: «Отведите его и побейте камнями». Потом Пророк ﷺ встал и стал проповедовать, и я слышал, как он сказал: «Когда мы выходим на путь Аллаха, один из них оставляет за собой вой, похожий на вой козла, который кормит своих детёнышей молоком. Клянусь Аллахом, я не могу справиться с кем-либо из них, кроме как наказав его»».