Сахих Муслим
Хадис № 1692
وحدثنا محمد بن المثنى وابن بشار (واللفظ لابن المثنى) قالا: حدثنا محمد بن جعفر. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ. قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ:
أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِرَجُلٍ قَصِيرٍ، أَشْعَثَ، ذِي عَضَلَاتٍ، عَلَيْهِ إِزَارٌ، وَقَدْ زَنَى. فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ. ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ. فَقَالَ رسول الله ﷺ
(كلما نَفَرْنَا غَازِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، تَخَلَّفَ أَحَدُكُمْ يَنِبُّ نَبِيبَ التَّيْسِ. يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ. إِنَّ اللَّهَ لَا يُمْكِنِّي مِنْ أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا جَعَلْتُهُ نَكَالًا) (أَوْ نَكَّلْتُهُ).
قَالَ: فَحَدَّثْتُهُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ: إِنَّهُ رَدَّهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص117
И нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар (формулировка принадлежит Ибн аль-Мусанне), они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Симака ибн Харба, который сказал: я слышал, как Джабир ибн Самура говорил:
К Посланнику Аллаха ﷺ привели невысокого, растрёпанного, мускулистого человека, на котором был изар (набедренная повязка), и он совершил прелюбодеяние. Пророк ﷺ дважды отсылал его прочь, а затем велел, и его побили камнями. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждый раз, когда мы выступаем в поход на пути Аллаха, кто-то из вас остаётся [позади] и блеет, подобно козлу, одаряя одну из них небольшим количеством. Поистине, если Аллах даст мне власть над кем-либо из них, я непременно сделаю его назиданием» (или: «непременно накажу его примерно»).
Симак сказал: я рассказал это Саиду ибн Джубайру, и тот сказал: «Он [Пророк] отсылал его прочь четыре раза».