HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Худейфы ибн аль-Йаман от Пророка ﷺ

Хадис № 23399

حَدَّثَنَا خَلَفُ بنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بنُ الْمُسَيَّب ، عَنْ عَمْرِو بنِ مُرَّةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ ، فَقَامَ يُصَلِّي ، فَلَمَّا كَبرَ قَالَ : " اللَّهُ أَكْبرُ ، ذُو الْمَلَكُوتِ وَالْجَبرُوتِ ، وَالْكِبرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ " ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ ، ثُمَّ عِمْرَانَ ، لَا يَمُرُّ بآيَةِ تَخْوِيفٍ إِلَّا وَقَفَ عِنْدَهَا ، ثُمَّ رَكَعَ يَقُولُ : " سُبحَانَ رَبيَ الْعَظِيمِ " ، مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبنَا لَكَ الْحَمْدُ " ، مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ، ثُمَّ سَجَدَ ، يَقُولُ : " سُبحَانَ رَبيَ الْأَعْلَى " ، مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ : " رَب اغْفِرْ لِي " ، مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ، ثُمَّ سَجَدَ يَقُولُ : " سُبحَانَ رَبيَ الْأَعْلَى " ، مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَامَ فَمَا صَلَّى إِلَّا رَكْعَتَيْنِ حَتَّى جَاءَ بلَالٌ فَآذَنَهُ بالصَّلَاةِ .
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص406
Я пришёл к Пророку ﷺ в одну из ночей Рамадана. Он встал для молитвы и, когда произнёс такбир, сказал: «Аллах — Великий, Властелин Царства, Могущества, Великолепия и Величия». Затем он читал суры «Аль-Бакара», «Ан-Ниса» и «Аль-Имран». Он останавливался на аятах, содержащих предупреждение, затем совершал поклон, говоря: «Слава моему Великому Господу», так же, как стоял. Потом поднимал голову и говорил: «Аллах слышит того, кто Его хвалит. Господь наш, хвала Тебе», также стоя. Затем совершал земной поклон, говоря: «Слава моему Возвышенному Господу», стоя так же. Потом поднимал голову и говорил: «Господи, прости меня», стоя. Затем снова совершал земной поклон, говоря: «Слава моему Возвышенному Господу», стоя. Потом поднимал голову и вставал.
т. 38 с. 406

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1