HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 23667

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ سَعْدًا: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ الْوَجَعَ فَقَالَ: رِجْزٌ، أَوْ عَذَابٌ، عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الْأُمَمِ، ثُمَّ بَقِيَ مِنْهُ بَقِيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الْأُخْرَى، فَمَنْ سَمِعَ بِأَرْضٍ فَلَا يَُقْدَِمَنَّ عَلَيْهِ، وَمَنْ كَانَ بِأَرْضٍ وَقَعَ بِهَا فَلَا يَخْرُجْ فِرَارًا مِنْهُ.»
Нам передал Абу аль-Йаман, нам передал Шу‘айб от аз-Зухри, нам передал Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккас: он слышал, как Усама ибн Зейд рассказывал Са‘ду: «Посланник Аллаха ﷺ упомянул болезнь (чуму) и сказал: «Это кара — или наказание, — которым были наказаны некоторые из народов, а затем от него осталась часть: она то отступает, то возвращается вновь. Кто услышал о ней в какой-либо земле, пусть не приезжает туда, а кто оказался в земле, где она случилась, пусть не покидает её, спасаясь бегством от неё»».
т. 39 с. 70

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих аль-Бухари