Муснад Ахмада
Хадис № 23811
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا ضَرَبَنِي بِالسَّيْفِ، فَقَطَعَ يَدِي، ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، أَقْتُلُهُ؟ قَالَ: «لَا» فَعُدْتُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ: «لَا إِلَّا أَنْ تَكُونَ مِثْلَهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ مَا قَالَ، وَيَكُونَ مِثْلَكَ قَبْلَ أَنْ تَفْعَلَ مَا فَعَلْتَ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص231
Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от аз-Зухри, от Аты ибн Язида, от Убайдуллаха ибн Ади ибн аль-Хияра, от аль-Микдада ибн Амра, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о человеке, который ударил меня мечом и отсёк мне руку, а затем укрылся от меня за деревом и сказал: ‚Нет божества, кроме Аллаха‘ — убить ли мне его?» Он ответил: «Нет». Я повторил вопрос два или три раза, и он сказал: «Нет, разве что ты окажешься на его месте до того, как он произнёс то, что произнёс, а он окажется на твоём месте до того, как ты сделал то, что сделал»».