Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24030
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِي الْأَزْرَقَ ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : إِسْحَاقُ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْمُكْتَبِ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بِالتَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ بِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، وَكَانَ إِذَا رَكَعَ لَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ " ، وَقَالَ يَحْيَى : " يُشْخِصُ رَأْسَهُ وَلَمْ يُصَوِّبْهُ ، وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ ، وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا " ، قَالَتْ : " وَكَانَ يَقُولُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ التَّحِيَّةَ ، وَكَانَ يَنْهَى عَنْ عَقِبِ الشَّيْطَانِ ، وَكَانَ يَفَْرِشُ رِجْلَهُ الْيُسْرَى ، وَيَنْصِبُ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ، وَكَانَ يَنْهَى أَنْ يَفْتَرِشَ أَحَدُنَا ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ ، وَكَانَ يَخْتِمُ الصَّلَاةَ بِالتَّسْلِيمِ " ، قَالَ يَحْيَى : " وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَفْتَرِشَ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ السَّبُعِ " . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، وَقَالَ : يُشْخِصُ رَأْسَهُ ، وَقَالَ : افْتِرَاشَ السَّبُعِ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص32
Нам передали Исхак, то есть аль-Азрак, и Яхья ибн Саид. Исхак сказал: нам передал Хусайн ибн аль-Муктаб от Будайля от Абу аль-Джаузы от Аиши, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ начинал молитву с такбира и чтения «Хвала Аллаху, Господу миров», и когда совершал поясной поклон, не поднимал голову» — а Яхья сказал: «поднимал голову не слишком высоко и не опускал её слишком низко, но держал её посередине — и когда поднимал голову после поясного поклона, не совершал земной поклон, пока не выпрямлялся полностью стоя, а когда поднимал голову с земного поклона, не совершал (следующий) земной поклон, пока не садился ровно». Она сказала: «И он произносил ташаххуд (тахийя) после каждых двух ракатов, и запрещал сидеть так, как садится шайтан (на пятки), и он расстилал (клал плашмя) свою левую ногу, а правую ставил вертикально, и запрещал кому-либо из нас расстилать предплечья в земном поклоне, как это делает собака, и завершал молитву таслимом». Яхья сказал: «И он не одобрял, чтобы кто-то расстилал предплечья так, как это делает хищный зверь». Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Хусайн аль-Му‘аллим от Будайля от Абу аль-Джаузы от Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ...» — и привёл рассказчик подобное этому, и сказал: «поднимал голову», и сказал: «как расстилание хищного зверя».