Муснад Ахмада
Хадис № 24575
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَتْ: أَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ ﷺ فَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ ﷺ، فَاسْتَأْذَنَتْ، وَالنَّبِيُّ ﷺ مَعَ عَائِشَةَ فِي مِرْطِهَا، فَأَذِنَ لَهَا، فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَزْوَاجَكَ أَرْسَلْنَنِي إِلَيْكَ يَسْأَلْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَيْ بُنَيَّةُ، أَلَسْتِ تُحِبِّينَ مَا أُحِبُّ؟» فَقَالَتْ: بَلَى، فَقَالَ: «فَأَحِبِّي هَذِهِ» لِعَائِشَةَ، قَالَتْ: فَقَامَتْ فَاطِمَةُ، فَخَرَجَتْ، فَجَاءَتْ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ ﷺ، فَحَدَّثَتْهُنَّ بِمَا قَالَتْ، وَبِمَا قَالَ لَهَا، فَقُلْنَ لَهَا: مَا أَغْنَيْتِ عَنَّا مِنْ شَيْءٍ، فَارْجِعِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ ﵍: وَاللهِ لَا أُكَلِّمُهُ فِيهَا أَبَدًا، فَأَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ ﷺ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ، فَاسْتَأْذَنَتْ، فَأَذِنَ لَهَا، فَدَخَلَتْ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرْسَلَنَنِي إِلَيْكَ أَزْوَاجُكَ يَسْأَلْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ، قَالَتْ عَائِشَةُ: ثُمَّ وَقَعَتْ بِي زَيْنَبُ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَطَفِقْتُ أَنْظُرُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، مَتَى يَأْذَنُ لِي فِيهَا، فَلَمْ أَزَلْ حَتَّى عَرَفْتُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص123
Нам передал Абу аль-Йаман, он сказал: нам сообщил Шу‘айб, от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам, что Аиша, жена Пророка ﷺ, сказала: жёны Пророка ﷺ послали Фатиму, дочь Пророка ﷺ, и она попросила разрешения войти, а Пророк ﷺ был с Аишей под её покровом. Он разрешил ей, и она вошла к нему и сказала: «О Посланник Аллаха! Твои жёны послали меня к тебе, чтобы просить тебя о справедливости в отношении дочери Абу Кухафы». Пророк ﷺ сказал: «О доченька, разве ты не любишь то, что я люблю?» Она сказала: «Да». Он сказал: «Тогда люби её», — имея в виду Аишу. Аиша сказала: и Фатима встала, вышла и пришла к жёнам Пророка ﷺ, и рассказала им то, что она сказала, и то, что он сказал ей. Они сказали ей: «Ты нам ничем не помогла, вернись к Пророку ﷺ». Фатима (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Клянусь Аллахом, я никогда больше не буду говорить с ним об этом». Тогда жёны Пророка ﷺ послали Зайнаб бинт Джахш, и она попросила разрешения войти, он разрешил ей, и она вошла и сказала: «О Посланник Аллаха! Твои жёны послали меня к тебе, чтобы просить тебя о справедливости в отношении дочери Абу Кухафы». Аиша сказала: затем Зайнаб набросилась на меня (со словами). Аиша сказала: и я стала смотреть на Пророка ﷺ, ожидая, когда он позволит мне (ответить ей), и я не переставала (смотреть), пока не поняла, что Пророк ﷺ...