HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика

Хадис № 25202

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَيُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: " أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ، أَوْ قَالَ: الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ - شَكَّ ابْنُ الْمُبَارَكِ - " قَالَتْ: " وَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص113
Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Ибн аль-Мубарак от Мамара и Юнуса, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, она сказала: «Первым, с чего началось откровение к Посланнику Аллаха ﷺ, было правдивое сновидение», — или сказала: «доброе сновидение» — Ибн аль-Мубарак сомневался. Она сказала: «И не было у него сна, который не сбывался бы подобно свету зари».
т. 42 с. 113

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Тахридж9Редкие слова1
فَلَقِ
فَلَقَ (фаляк) — слово, связанное с рассветом и разделением. В хадисах говорится, что пророк видел сны, которые приходили, как «фаляк ас-субх» — рассвет, то есть свет и освещение утра. Само слово الفلق (аль-фаляк) означает рассвет, а с сукуном — «раскол» или «расщелина». В Коране есть обращение «О, раскалывающий зерно и косточку», то есть тот, кто раскалывает зерно и косточку финика для прорастания. В хадисах Али часто клялся Аллахом, используя слово «фаляк». В хадисе Аиши говорится: «Плач — это фаляк моего сердца», то есть он разрывает сердце. В описании Даджаля упоминается «фаляк из равнин Харры» — спокойное место между двумя холмами. В хадисе Джабира рассказывается, что он приготовил для пророка блюдо, которое жители Медины называли «фалика» — это кастрюля, в которой готовят и ломают хлеб. В хадисах также упоминается слово «мфалику» — люди без средств, сравниваемые с банкротами в знании. В описании Даджаля говорится, что он был «файлак» — великий, что происходит от слова «катиба» (отряд), с добавлением буквы я. Кутейби объясняет, что если слово сохранено, то это «файлак», иначе — «файлам», означающее великого мужчину.