Хадис № 25380

Нам передал Адам ибн Абу Ийас, сказал: нам передал Ибн Абу Зиб от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Я и Пророк ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда — из чаши, которую называли аль-Фарак (мера объёма)».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма: нам сообщил Афлях от аль-Касима, от Аиши, которая сказала: «Я и Пророк ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, и наши руки в нём сталкивались (по очереди опускались туда)».

Нам передал Абу-ль-Валид, сказал: нам передал Шу‘ба от Абу Бакра ибн Хафса, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Я совершала полное омовение вместе с Пророком ﷺ из одного сосуда после половой близости». И от Абд-ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши — подобное этому.

Нам передал Абдан, сказал: нам сообщил Абдуллах, сказал: нам сообщил Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение после соития, он мыл руки и совершал малое омовение, как для молитвы, затем совершал полное омовение, затем пальцами руки расчёсывал волосы, пока не убеждался, что вода пропитала кожу головы, после чего обливал её водой три раза, затем мыл остальное тело». 273 — И она сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, вычерпывая из него воду вместе».

«Я совершала полное омовение — я и Пророк ﷺ — из одного сосуда, будучи оба в состоянии джанаба. 300 — Он приказывал мне, и я обвязывалась (нижней одеждой), после чего он прикасался ко мне, когда у меня были месячные. 301 — Он высовывал ко мне голову, находясь в состоянии итикафа, и я мыла её, будучи в месячных».

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф: нам передал Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Пророк ﷺ ласкал меня, когда у меня были месячные. И он высовывал голову из мечети, находясь в затворничестве (итикафе), а я мыла её, будучи в состоянии месячных».

«Пророк ﷺ вернулся из поездки, а я повесила занавесь (дурнук — плотная шёлковая или шерстяная ткань), на которой были изображения. Он велел мне убрать её, и я убрала её. И я совершала полное омовение вместе с Пророком ﷺ из одного сосуда».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Абдуль-А‘ля, нам передал Хишам ибн Хассан: Хишам ибн Урва передал ему от своего отца, что Аиша сказала: «Нам с Посланником Аллаха ﷺ ставили этот таз, и мы оба погружали в него руки, [совершая из него омовение]».

И передал нам Яхья ибн Яхья, сказал: я читал Малику от Ибн Шихаба от Урвы ибн аз-Зубайра от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение после половой близости из сосуда — это фарк (мера объёма).

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс. — Также нам передал Ибн Румх. Нам сообщил аль-Лейс. — Также нам передали Кутайба ибн Са‘ид, Абу Бакр ибн Абу Шейба, Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб, они сказали: нам передал Суфьян. Оба они (Лейс и Суфьян) — от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение из одного сосуда, называемого «фарак» (мера объёма), а я совершала полное омовение вместе с ним из одного и того же сосуда. А в хадисе Суфьяна сказано: «из одного сосуда». Кутайба сказал: Суфьян сказал: «А фарак — это три са‘».

Нам передал Харун ибн Саид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Махрама ибн Букайр от своего отца, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: Аиша сказала: Посланник Аллаха ﷺ, когда совершал полное омовение, начинал с правой стороны. Он лил на неё воду и омывал её. Затем он лил воду правой рукой на то нечистое, что было на нём, и смывал это левой рукой. А когда заканчивал с этим, обливал водой голову. Аиша сказала: я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, будучи оба в состоянии джанаба (после половой близости).

И мне передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Шабаба. Нам передал Лайс от Язида, от Ирака, от Хафсы бинт Абд ар-Рахман ибн Абу Бакр (а она была замужем за аль-Мунзиром ибн аз-Зубайром), что Аиша сообщила ей, что она омывалась вместе с Пророком ﷺ из одного сосуда, вмещавшего три мудда, или около того.

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб, он сказал: нам передал Афлях ибн Хумайд от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, она сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, наши руки в нём чередовались. Это было (омовение) после половой близости».

И нам передал Яхья ибн Яхья: нам сообщил Абу Хайсама от Асима аль-Ахвала, от Му‘азы, от Аиши, которая сказала: «Я омывалась вместе с Посланником Аллаха ﷺ из одного сосуда, находившегося между нами. Он спешил, опережая меня, так что я говорила: «Оставь мне, оставь мне»». Она сказала: «А оба мы были в состоянии джанаба (после близости, до полного омовения)».

Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья от Суфьяна, мне передал Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, будучи оба в состоянии большого осквернения (джанаба)».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘наби от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ «совершал полное омовение от осквернения из одного сосуда — это была мера «фарак»». Абу Дауд сказал: «Ибн Уяйна передал подобное хадису Малика». Абу Дауд сказал: «Ма‘мар передал от аз-Зухри в этом хадисе, что она сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, в котором было около меры фарак»». Абу Дауд сказал: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Фарак — это шестнадцать ратлей». И я слышал, как он говорил: «Са‘ Ибн Аби Зи’ба — пять ратлей и треть»». Он сказал: «А кто говорит, что это восемь ратлей?» Он ответил: «Это не сохранилось достоверно». Он сказал: «И я слышал, как Ахмад говорил: «Кто отдаст в качестве милостыни разговения по нашему ратлю пять ратлей и треть, тот исполнил обязанность в полной мере»». Было сказано: «Сорт фиников ас-сайхани тяжёлый». Он сказал: «Ас-сайхани — самый вкусный». И сказал: «Не знаю».

Нам сообщил Кутайба ибн Са‘ид, сказал: нам передал аль-Лейс от Ибн Шихаба от Урвы от Аиши, что она сообщила ему: «Она совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха ﷺ из одного сосуда».

Нам сообщил Кутайба ибн Саид, сказал: нам передал аль-Лейс от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение из сосуда, называемого «фарак» (мера объёма), и я тоже совершала омовение, находясь с ним в одном сосуде»

Нам сообщил Суваид ибн Наср, сказал: нам передал Абдуллах от Ма‘мара от аз-Зухри (другая цепочка), и нам возвестил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам возвестили Ма‘мар и Ибн Джурайдж от аз-Зухри от Урвы от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, объёмом с фарак (мера объёма)»

Нам сообщил Суваид ибн Наср, сказал: нам возвестил Абдуллах от Хишама ибн Урвы (по другой цепочке передачи) — и нам возвестил Кутайба от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши (да будет доволен ей Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ «совершал полное омовение, а я вместе с ним, из одного сосуда — мы оба черпали из него воду».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А'ля, он сказал: нам передал Халид, он сказал: нам передал Шу'ба, он сказал: мне передал Абд ар-Рахман ибн аль-Касим, он сказал: я слышал, как аль-Касим передавал от Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение после близости из одного сосуда».

Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Йахья, сказал: нам передал Суфьян, сказал: мне передал Мансур, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда».

Мухаммад ибн Башшар передал нам от Мухаммада, сказал: нам передал Шу‘ба от Асима (другой путь передачи); и Сувайд ибн Наср сообщил нам, нас известил Абдуллах от Асима от Му‘азы от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ мылись из одного сосуда: он спешил обогнать меня, а я спешила обогнать его, пока он не говорил: «Оставь для меня», а я говорила: «Оставь для меня»». Сувайд же сказал (в своей версии): «Он спешил обогнать меня, а я спешила обогнать его, и я говорила: «Оставь для меня, оставь для меня»».

Нам сообщил аль-Касим ибн Закария ибн Динар, который сказал: мне передал Исхак ибн Мансур от Ибрахима ибн Саада от аз-Зухри от аль-Касима ибн Мухаммада от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение из сосуда, а именно из фарака (мера объёма для воды), и я совершала полное омовение, я и он, из одного сосуда».

Нам сообщил Сувайд ибн Наср, сказав: нам передал Абдуллах от Хишама, (ح) и нам сообщил Кутайба от Малика от Хишама ибн Урвы от его отца от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ «совершал полное омовение, а я — из одного сосуда, из которого мы черпали воду вместе». Сувайд же сказал: она сказала: «Это была я».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Шу‘ба, сказал: мне сообщил Абд ар-Рахман ибн аль-Касим, сказал: я слышал, как аль-Касим передавал от Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда после половой близости (джанаба)».

Нам сообщил Кутайба ибн Са‘ид, он сказал: нам передал Убайда ибн Хумайд, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, она сказала: «Я видела, как боролась с Посланником Аллаха ﷺ за сосуд: мы совершали полное омовение из него вдвоём — я и он».

Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар от Мухаммада, нам передал Шу‘ба от Асима (ح), а также нам сообщил Сувайд ибн Наср, сказал: нам возвестил Абдуллах от Асима, от Му‘азы, от Аиши, сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ мылись из одного сосуда: я спешила опередить его, а он — меня, пока он не говорил: «Оставь мне», а я говорила: «Оставь мне»». Сувайд сказал: «он спешил опередить меня, а я — его, и я говорила: «Оставь мне, оставь мне»».

Нам передал Мухаммад ибн Румх, сказав: «Нам сообщил аль-Лейс ибн Са‘д от Ибн Шихаба». — Также нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: «Нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши», которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда».

И мне передал (передатчик) от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, матери верующих, что Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение после половой близости из сосуда, называемого «фарак».

Нам сообщил Мухаммад ибн Кясир, от аль-Авза‘и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение после близости из одного сосуда».

Нам сообщил Джафар ибн Аун, [он сказал]: нам возвестил Джафар ибн Буркан от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, и это была фарак (мера объёма)».

Нам передал Хушайм от Умара ибн Абу Салямы, от Абу Салямы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда после большого осквернения»

Нам передал Суфьян от аз-Зухри от Урвы от Аиши: «Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха ﷺ из одного сосуда, а он совершал полное омовение из чаши, называемой «фарак» (мера объёма)».

Нам передал Хушайм, от Умара ибн Абу Саламы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение после близости из одного сосуда»

Нам передал Хашим ибн аль-Касим, сказал: нам передал аль-Мубарак, сказал: мне передала моя мать, от Му‘азы аль-Адавийи, от Аиши, что она сообщила ей, сказала: «Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха ﷺ из одного сосуда, и я говорила ему: «Оставь мне, оставь мне»».

Нам передал Абу Са‘ид, сказал: нам передал Абу ‘Авана, сказал: нам передал ‘Умар, от своего отца, сказал: я спросил Аишу: «Совершала ли ты полное омовение вместе с Пророком ﷺ?» Она ответила: «Да, я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда».

Нам передали Абу Саид и Абд ас-Самад, они сказали: нам передал Сабит Абу Зайд, он сказал: нам передал Асим, от Муазы. Абу Саид сказал: Аиша (да будет доволен ею Аллах) рассказала ей, что она сказала: «Мы с Пророком ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, и я старалась взять воду первой и говорила: «Оставь для меня, оставь для меня»».

Нам передал Али ибн Исхак, он сказал: нам сообщил Абдуллах, он сказал: нам сообщил Асим, от Му'азы, от Аиши, она сказала: «Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха ﷺ из одного сосуда, он спешил опередить меня, а я — его, и я говорила: «Оставь для меня, оставь для меня»».

Нам передали Бахз и Аффан, они сказали: нам передал Хаммад ибн Салама, он сказал: нам передали Катада и Асим аль-Ахвал от Му‘азы, от Аиши, что она сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, и он спешил обогнать меня».