HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 25407

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ حَجَّاجٌ: عَنْ رَجُلٍ، قَالَ: دَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: أَنْتُنَّ اللَّاتِي تَدْخُلْنَ الْحَمَّامَاتِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَا مِنَ امْرَأَةٍ وَضَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ سِتْرًا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللهِ ﷿» قَالَ حَجَّاجٌ: «إِلَّا هَتَكَتْ سِتْرَهَا»، ٢٥٤٠٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص251
Нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Хаджжадж — они сказали: нам передал Шу‘ба от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Абу аль-Малиха. Хаджжадж сказал: «от одного человека», который рассказал: к Аише вошли женщины из жителей Шама, и она сказала: «Это вы — те, кто ходит в бани? Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какая бы женщина ни сняла свою одежду не в своём доме, она непременно разрывает завесу между собой и Аллахом ﷻ»». Хаджжадж (передал эти слова так): «непременно разрывает свою завесу». 25408 — Нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: нам сообщил Суфьян от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Абу аль-Малиха, от Аиши, которая сказала: «Я слышала Посланника Аллаха ﷺ» — и передал хадис с тем же смыслом.
т. 42 с. 251

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа