Муснад Ахмада
Хадис № 25425
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَرَوْحٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، قَالَ رَوْحٌ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، مَوْلَى عَائِشَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ، فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهُوَ غَضْبَانُ، فَقُلْتُ: مَنْ أَغْضَبَكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ. فَقَالَ: «وَمَا شَعَرْتِ أَنِّي أَمَرْتُ النَّاسَ بِأَمْرٍ، فَأَرَاهُمْ يَتَرَدَّدُونَ - قَالَ الْحَكَمُ: كَأَنَّهُمْ. أَحْسَبُ - وَلَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ، مَا سُقْتُ الْهَدْيَ مَعِي حَتَّى أَشْتَرِيَهُ، ثُمَّ أَحِلَّ كَمَا أَحَلُّوا» قَالَ رَوْحٌ: «يَتَرَدَّدُونَ فِيهِ»، قَالَ: «كَأَنَّهُمْ هَابُوا أَحْسَبُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص263
Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Раух, они сказали: нам передал Шуба от аль-Хакама, от Али ибн Хусейна, — Раух сказал: «я слышал от Али ибн Хусейна», — от Заквана, вольноотпущенника Аиши, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл, когда прошло четыре дня месяца зу-ль-хиджа, и вошёл ко мне разгневанным. Я спросила: «Кто разгневал тебя, о Посланник Аллаха? Пусть Аллах введёт его в Огонь». Он сказал: «Разве ты не заметила, что я приказал людям одно дело, а вижу, что они колеблются» — аль-Хакам сказал: «как будто они — думаю» — «А если бы я в начале своего дела знал то, что узнал в конце, я не привёл бы с собой жертвенное животное, а купил бы его, а потом вышел бы из ихрама, как вышли они»». Раух сказал: «колеблются в этом», он сказал: «как будто они испугались — думаю».