Муснад Ахмада
Хадис № 25433
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَرَوْحٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ: عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّهُ لَنْ يَمُوتَ نَبِيٌّ حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، قَالَتْ: فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ، يَقُولُ: «﴿مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا﴾ [النساء: ٦٩]» قَالَتْ: فَظَنَنْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ حِينَئِذٍ، قَالَ رَوْحٌ،: إِنَّهُ خُيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба, и Хаджжадж сказал: нам сообщил Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, и Раух сказал: нам передал Шу‘ба от Са‘да, который сказал: я слышал, как Урва ибн аз-Зубайр рассказывал от Аиши, что она сказала: «Я слышала, что ни один пророк не умирает, пока ему не будет предложен выбор между этим миром и миром вечным». Она сказала: «И я слышала, как Пророк ﷺ во время своей болезни, от которой он умер, когда его голос охрип, говорил: «…с теми, кого облагодетельствовал Аллах, — с пророками, правдивейшими, павшими мучениками и праведниками. Как прекрасны они как товарищи!» [4:69]». Она сказала: «И я поняла тогда, что ему был предложен выбор». Раух сказал: «Ему был предложен выбор между этим миром и миром вечным».