Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 25650
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ، تَبَنَّى سَالِمًا - وَهُوَ مَوْلًى لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ - كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ ﷺ زَيْدًا، وَكَانَ مَنْ تَبَنَّى رَجُلًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ دَعَاهُ النَّاسُ ابْنَهُ، وَوَرِثَ مِنْ مِيرَاثِهِ، حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ ﷿ ﴿ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ، هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللهِ، فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ، فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ﴾ [الأحزاب: ٥]، فَرُدُّوا إِلَى آبَائِهِمْ، فَمَنْ لَمْ يُعْلَمْ لَهُ أَبٌ، فَمَوْلًى وَأَخٌ فِي الدِّينِ، فَجَاءَتْ سَهْلَةُ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ كُنَّا نَرَى سَالِمًا وَلَدًا يَأْوِي مَعِي، وَمَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَيَرَانِي فُضُلًا وَقَدْ أَنْزَلَ اللهُ ﷿ فِيهِمْ مَا قَدْ عَلِمْتَ، فَقَالَ: " أَرْضِعِيهِ خَمْسَ رَضَعَاتٍ، فَكَانَ بِمَنْزِلَةِ
Аиша сообщила, что Абу Худейфа усыновил Салима — раба женщины из ансаров, как Пророк ﷺ усыновил Зайда. В доисламскую эпоху усыновлённого называли сыном, и он наследовал от усыновителя. Но Аллах ниспослал: «Зовите их по именам их отцов, это справедливее перед Аллахом. Если не знаете их отцов, то они ваши братья по вере и вашим покровителям» [сура «Аль-Ахзаб», 33:5]. Поэтому их возвращают к их отцам. Если отец неизвестен, то они считаются рабами и братьями по вере. Тогда Сахла сказала: «О Посланник Аллаха, мы видели Салима ребёнком, который жил со мной и с Абу Худейфой, и он казался мне ребёнком, а Аллах ниспослал то, что ты знаешь». Он сказал: «Кормите его пятью кормлениями, и он будет как...