Муснад Ахмада
Хадис № 25929
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَحَدَّثَنَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ بَلَغَهَا أَنَّ نَاسًا يَقُولُونَ: يَقْطَعُ الصَّلَاةَ: الْكَلْبُ، وَالْحِمَارُ، وَالْمَرْأَةُ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: عَدَلْتُمُونَا بِالْكِلَابِ وَالْحَمِيرِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ «يُصَلِّي مُقَابِلَ السَّرِيرِ، وَأَنَا عَلَيْهِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ، فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلِ السَّرِيرِ، كَرَاهِيَةَ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ»
Нам передал Ибн Нумайр, нам передал аль-А‘маш от Муслима, от Масрука, от Аиши. И это же передал нам он же от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши. Сказал (передатчик): до неё дошло, что некоторые люди говорят, будто молитву прерывают собака, осёл и женщина. Тогда Аиша сказала: «Вы сравняли нас с собаками и ослами! А я видела, как Посланник Аллаха ﷺ молился, обратившись к кровати, а я лежала на ней между ним и киблой. Когда мне было что-то нужно, я тихо выскальзывала со стороны ног кровати, не желая оказаться перед ним (обращённой к нему лицом)».