Муснад Ахмада
Хадис № 25954
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، وَمَعَهُ نَاسٌ، ثُمَّ صَلَّى الثَّانِيَةَ فَاجْتَمَعَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ أَكْثَرُ مِنَ الْأُولَى، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ أَوِ الرَّابِعَةُ امْتَلَأَ الْمَسْجِدُ حَتَّى اغْتَصَّ بِأَهْلِهِ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَعَلَ النَّاسُ يُنَادُونَهُ الصَّلَاةَ فَلَمْ يَخْرُجْ، فَلَمَّا أَصْبَحَ، قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا زَالَ النَّاسُ يَنْتَظِرُونَكَ الْبَارِحَةَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَيَّ أَمْرُهُمْ، وَلَكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُكْتَبَ عَلَيْهِمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص107
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Однажды ночью в месяц Рамадан Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву в мечети, и с ним были люди. Затем он совершил её во вторую ночь, и в эту ночь собралось больше народа, чем в первую. Когда наступила третья или четвёртая ночь, мечеть заполнилась настолько, что не могла вместить всех собравшихся, но Посланник Аллаха ﷺ не вышел к ним. Люди стали звать его на молитву, но он не вышел. Когда наступило утро, Умар ибн аль-Хаттаб сказал ему: «О Посланник Аллаха, люди всю прошлую ночь ждали тебя!» Он ответил: «Их дело не было скрыто от меня, но я побоялся, что это будет предписано им как обязательное»».