HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика

Хадис № 26335

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ " ٢٦٣٣٠ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَتَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: إِنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَإِنَّا فُضُلٌ وَإِنَّا كُنَّا نَرَاهُ وَلَدًا وَكَانَ أَبُو حُذَيْفَةَ تَبَنَّاهُ كَمَا تَبَنَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ زَيْدًا فَأَنْزَلَ اللهُ ﴿ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللهِ﴾ [الأحزاب: ٥] " فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عِنْدَ ذَلِكَ أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا "، فَأَرْضَعَتْهُ خَمْسَ رَضَعَاتٍ وَكَانَ بِمَنْزِلَةِ وَلَدِهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ، فَبِذَلِكَ كَانَتْ عَائِشَةُ تَأْمُرُ أَخَوَاتِهَا وَبَنَاتِ إخوتها أَنْ يُرْضِعْنَ مَنْ أَحَبَّتْ عَائِشَةُ أَنْ يَرَاهَا وَيَدْخُلَ عَلَيْهَا، وَإِنْ كَانَ كَبِيرًا خَمْسَ رَضَعَاتٍ، ثُمَّ يَدْخُلُ عَلَيْهَا، وَأَبَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَسَائِرُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنْ يُدْخِلْنَ عَلَيْهِنَّ بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ حَتَّى يَرْضَعَ فِي الْمَهْدِ، وَقُلْنَ لِعَائِشَةَ: وَاللهِ مَا نَدْرِي لَعَلَّهَا كَانَتْ رُخْصَةً مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِسَالِمٍ مِنْ دُونِ النَّاسِ
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص355
Нам передал Йакуб, он сказал: нам передал мой отец от своего отца, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто ввёл в это наше дело то, что не относится к нему, — это отвергается». 26330 — Нам передал Йакуб, он сказал: нам передал сын брата Ибн Шихаба от своего дяди, он сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр от Аиши, она сказала: «Пришла Сахля бинт Сухайль ибн Амр, которая была замужем за Абу Хузайфой ибн Утбой, к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: „Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, входит к нам, а мы бываем в домашнем виде, и мы считали его как сына, ведь Абу Хузайфа усыновил его, как Посланник Аллаха ﷺ усыновил Зайда“». И Аллах ниспослал: «Зовите их по именам их отцов, это справедливее перед Аллахом» [33: 5]. Тогда Посланник Аллаха ﷺ повелел ей вскормить Салима молоком, и она вскормила его пятью кормлениями, и он стал для неё подобен сыну по молочному родству. Из-за этого Аиша повелевала своим сёстрам и дочерям своих братьев, чтобы они вскармливали молоком тех, кого Аиша хотела допускать к себе, чтобы они видели её и входили к ней, даже если он был взрослым, — пять кормлений, а затем он мог входить к ней. Но Умм Саляма и остальные жёны Пророка ﷺ отказались допускать к себе кого-либо из людей по такому молочному родству, кроме тех, кто был вскормлен в младенчестве, и сказали Аише: «Клянёмся Аллахом, мы не знаем, может быть, это было послаблением от Посланника Аллаха ﷺ только для Салима, без остальных людей»».
т. 43 с. 355

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4