Муснад Ахмада
Хадис № 27120
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ خَوْلَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: « مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا فَقَالَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَظْعَنَ مِنْهُ »، في (ق): التامَّات. حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لاضطراب ابن لَهِيعة فيه، فقد رواه هنا عن يزيد بنِ أبي حبيب، عن الحارث بن يعقوب، عن يعقوب ابن الأشج، عن عامر بن سعد، عن أبيه سعد (وهو ابن أبي وقاص) عن خَوْلة.
ورواه - كما في الرواية التالية - عن جعفر بن ربيعة، عن يعقوب بن الأشج، عن عامر بن سعد، عن سعد، عن خولة.
ورواه - كما عند الطبراني في «الكبير» ٢٤/ (٦٠٥) - عن بكير بن عبد الله ابن الأشجّ (وهو أخو يعقوب) عن بُسْر بن سعيد، عن سعد بن أبي وقاص، عن خولة.
ورواه كذلك - كما عند الدارقطني في «العلل» ٥/ورقة ٢٢٩- عن يزيد بن أبي حبيب، عن الحارث بن يعقوب، عن يعقوب بن الأشج، عن بسر بن=
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص87
Нам передал Яхья ибн Исхак, сказал: нам передал Ибн Лахи‘а, сказал: нам передал Язид ибн Абу Хабиб, от аль-Харика ибн Я‘куба, от Я‘куба ибн аль-Ашаджжа, от Амира ибн Са‘да, от Са‘да, от Хаулы, которая сказала: я слышала, как Пророк ﷺ сказал: «Кто остановится на каком-либо месте и скажет: «Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он сотворил», тому не причинит вреда ничто, пока он не покинет это место». В (ק): «ат-таммат». Хадис достоверный, но это иснад слабый из-за путаницы, допущенной Ибн Лахи‘ой в его передаче: здесь он передал его от Язида ибн Абу Хабиба, от аль-Харика ибн Я‘куба, от Я‘куба ибн аль-Ашаджжа, от Амира ибн Са‘да, от его отца Са‘да (это Ибн Абу Ваккас), от Хаулы. А в следующей передаче он передал его от Джа‘фара ибн Раби‘а, от Я‘куба ибн аль-Ашаджжа, от Амира ибн Са‘да, от Са‘да, от Хаулы. А также он передал его — как у ат-Табарани в «аль-Кабир» 24/(605) — от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджжа (брата Я‘куба), от Бусра ибн Са‘ида, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, от Хаулы. Он передал его также — как у ад-Дарактути в «аль-Иляль» 5/лист 229 — от Язида ибн Абу Хабиба, от аль-Харика ибн Я‘куба, от Я‘куба ибн аль-Ашаджжа, от Бусра ибн...