HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Из хадиса Асьма бинт Язид

Хадис № 27579

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِي فَذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ: " إِنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ سِنِينَ، سَنَةٌ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَ قَطْرِهَا، وَالْأَرْضُ ثُلُثَ نَبَاتِهَا، وَالثَّانِيَةُ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَيْ قَطْرِهَا، وَالْأَرْضُ ثُلُثَيْ نَبَاتِهَا، وَالثَّالِثَةُ تُمْسِكُ السَّمَاءُ قَطْرَهَا كُلَّهُ، وَالْأَرْضُ نَبَاتَهَا كُلَّهُ، فَلَا يَبْقَى ذَاتُ ضِرْسٍ، وَلَا ذَاتُ ظِلْفٍ مِنَ الْبَهَائِمِ، إِلَّا هَلَكَتْ وَإِنَّ أَشَدَّ فِتْنَةٍ، يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيَّ فَيَقُولَ: أَرَأَيْتَ إِنْ أَحْيَيْتُ لَكَ إِبِلَكَ أَلَسْتَ تَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ قَالَ: فَيَقُولُ: بَلَى فَتَمَثَّلَ الشَّيَاطِينُ لَهُ نَحْوَ إِبِلِهِ كَأَحْسَنِ مَا تَكُونُ ضُرُوعُهَا، وَأَعْظَمِهِ أَسْنِمَةً قَالَ: وَيَأْتِي الرَّجُلَ قَدْ مَاتَ أَخُوهُ، وَمَاتَ أَبُوهُ فَيَقُولُ: أَرَأَيْتَ إِنْ أَحْيَيْتُ لَكَ أَبَاكَ، وَأَحْيَيْتُ لَكَ أَخَاكَ أَلَسْتَ تَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ فَيَقُولُ: بَلَى فَتَمَثَّلَ لَهُ الشَّيَاطِينُ نَحْوَ أَبِيهِ، وَنَحْوَ أَخِيهِ " قَالَتْ: ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحَاجَةٍ لَهُ ثُمَّ رَجَعَ قَالَتْ: وَالْقَوْمُ فِي اهْتِمَامٍ وَغَمٍّ مِمَّا حَدَّثَهُمْ بِهِ قَالَتْ: فَأَخَذَ بِلُحْمَتَيِ الْبَابِ وَقَالَ: " مَهْيَمْ أَسْمَاءُ؟ " قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ خَلَعْتَ أَفْئِدَتَنَا بِذِكْرِ الدَّجَّالِ قَالَ: " وَإِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا حَيٌّ فَأَنَا حَجِيجُهُ، وَإِلَّا فَإِنَّ رَبِّي خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ " قَالَتْ أَسْمَاءُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا وَاللهِ لَنَعْجِنُ عَجِينَتَنَا فَمَا نَخْتَبِزُهَا حَتَّى نَجُوعَ، فَكَيْفَ بِالْمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: " يُجْزِيهِمْ مَا يُجْزِي أَهْلَ السَّمَاءِ مِنَ التَّسْبِيحِ وَالتَّقْدِيسِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Слова: «Если выйдет Даджаль, а я жив» — достоверны благодаря другим путям, а этот иснад слаб.قوله: 'إن يخرج الدَّجَّال وأنا حيٌّ، فأنا حجيجه ': صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص560
Нам передал Абд-ар-Раззак, он сказал: нам сообщил Ма‘мар, от Катады, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид аль-Ансарийи, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ был в моём доме и упомянул Даджаля. Он сказал: «Перед ним будут три года: год, когда небо удержит третью часть своих дождей, а земля — третью часть своих растений; второй, когда небо удержит две трети своих дождей, а земля — две трети своих растений; третий, когда небо удержит все свои дожди целиком, а земля — все свои растения целиком, так что не останется ни одного животного, имеющего клык или копыто, кроме того, что оно погибнет. И самое тяжкое искушение — когда он придёт к бедуину и скажет: «Как ты думаешь, если я оживлю тебе твоих верблюдов, разве ты не знаешь, что я твой господь?» Тот ответит: «Да». И шайтаны предстанут перед ним в облике его верблюдов, с наилучшим видом вымени и самыми большими горбами»». Он сказал: «И придёт он к человеку, у которого умер брат и умер отец, и скажет: «Как ты думаешь, если я оживлю тебе твоего отца и оживлю тебе твоего брата, разве ты не знаешь, что я твой господь?» Тот ответит: «Да». И шайтаны предстанут перед ним в облике его отца и его брата»». Она сказала: «Затем Посланник Аллаха ﷺ вышел по своим делам, а потом вернулся». Она сказала: «А люди были в тревоге и печали от того, о чём он им рассказал». Она сказала: «Он взялся за скобы двери и сказал: «Что с тобой, Асма?»» Она сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, ты вырвал наши сердца упоминанием Даджаля»». Он сказал: «Если он выйдет, пока я жив, то я буду его противником, а если нет — то мой Господь станет заместителем моим для каждого верующего». Асма сказала: «О Посланник Аллаха, мы, клянусь Аллахом, замешиваем наше тесто и не успеваем испечь его, пока не проголодаемся, — как же будет с верующими в тот день?» Он сказал: «Им будет достаточно того же, чего достаточно жителям неба — восхваления и освящения (Аллаха)»».
т. 45 с. 560

Цепочка передатчиков