Сунан ад-Дарими · О фетвах и строгости в них
Хадис № 164
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، قَالَ: كَانَ عَلَى امْرَأَتِي اعْتِكَافُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، فَسَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَعِنْدَهُ ابْنُ شِهَابٍ، قَالَ: قُلْتُ عَلَيْهَا صِيَامٌ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: لَا يَكُونُ اعْتِكَافٌ إِلَّا بِصِيَامٍ. فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: أَعَنِ النَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَعَنْ أَبِي بَكْرٍ؟ قَالَ: لَا؟ قَالَ: فَعَنْ عُمَرَ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَعَنْ عُثْمَانَ؟ قَالَ: لَا. قَالَ عُمَرُ: مَا أَرَى عَلَيْهَا صِيَامًا. فَخَرَجْتُ فَوَجَدْتُ طَاوُسًا وَعَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، فَسَأَلْتُهُمَا، فَقَالَ طَاوُسٌ: كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ ﵄، «لَا يَرَى عَلَيْهَا صِيَامًا إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ عَلَى نَفْسِهَا». قَالَ: وَقَالَ عَطَاءٌ: ذَلِكَ رَأْيِي
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج1 ص262
Нам сообщили Ибрахим ибн Муса и Амр ибн Зурара от Абдуль-Азиза ибн Мухаммада, от Абу Сухайля, который сказал: на моей жене лежала обязанность совершить и‘тикаф в течение трёх дней в Заповедной мечети. Я спросил об этом Умара ибн Абдуль-Азиза, а рядом с ним был Ибн Шихаб. Я сказал: должна ли она при этом поститься? Ибн Шихаб сказал: и‘тикаф не бывает без поста. Умар ибн Абдуль-Азиз спросил его: это (передано) от Пророка ﷺ? Тот ответил: нет. Умар спросил: а от Абу Бакра? Тот ответил: нет. Умар спросил: а от Умара? Тот ответил: нет. Умар спросил: а от Усмана? Тот ответил: нет. Тогда Умар сказал: я не считаю, что она обязана поститься. Затем я вышел и встретил Тавуса и Ату ибн Абу Рабаха и спросил их обоих. Тавус сказал: Ибн Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) не считал, что она обязана поститься, разве что она сама возложит это на себя как обязательство. И Ата сказал: таково и моё мнение.